2014.06.09【中译英】深圳东部华侨城茶溪谷--1

发表于:2014-06-09 21:22 [只看楼主] [划词开启]
  

东部华侨城,位于中国深圳大梅沙,它分两个区,一个是大峡谷,一个是茶溪谷。 东部华侨城占地面积大,旅游景点多。一般至少游玩两天以上。大峡谷多是游玩项目,而茶溪谷则多是休闲观景。茶溪谷是一个绿的世界、也是一个花的世界、是中西文化交融的世界,兼有“茶、禅、花、竹”等主要元素。

茶溪谷主要景区是:茵特拉根、湿地花园、三洲茶园和茶翁古镇

 

 OCT (Shenzhen Overseas Chinese Town)East is located in Dameisha seashore of Shenzhen, Guangdong, China.It consists of  Ecoventure Valley (also known as Daxia Valley) and Tea Stream Resort Valley (also known as The Chaxi Valley). OCT East covers a big area and makes up of many scenery.Normally it takes at least two days to tour it.There are many fun programs while Tea StreamResortValley is a place to relax and view sighting. Tea Stream Resort Valley is a world of green tree and grass, it is also a world of flower.What is more, Tea Stream Resort Valley is the world which integrates Chinese culture and western one, characters of the main factors are Tea, Zen, Flower and Bamboo, etc.

Tea StreamResortValleyconsists of these scenery: InterlakenTown,WetlandGarden, Sanzhou Tea Garden andAncientTeaTown.

茵特拉根小镇,撷取欧洲瑞士阿尔卑斯山麓茵特拉根的建筑,散发出浪漫优雅的气息,有许多新人都选择来这里拍摄婚照。是瑞士小镇的缩影,有古朴的茵特拉根廊桥、清幽的茵特拉根湖畔、典雅的茵特拉根酒店、充满怀旧味道的咕咕钟、还有异国风情的茵特拉根街景。所有这些让你有到欧洲旅游的感觉!

 

Interlaken Town is the copy of the building inInterlaken Townlocated at the foot of a mountainAlps. It has the romantic and elegant style.There are many bride taking wedding photos here.It is a model of the famous tourist resort inSwitzerland. Here you can enjoy Interlaken ancient bridges, quiet Interlaken lakeelegant Interlaken hotel, nostalgic Cuckoo Clock ,as well the western style buildings and streets. All these make you feel like a traveler in the European country!

约 300字

最后编辑于:2014-06-28 09:09
分类: 英语
全部回复 (7) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团