2014.06.11【英译中】12个要点让你的简历更出色

发表于:2014-06-11 09:46 [只看楼主] [划词开启]
 In each section or bullet point of your résumé well, answer these questions as best you can:

在你简历的每个部分和重点地方,尽你所能回答下面的问题:


1. How did you get this job? What does the company do? Who buys its products or services?

你怎么获得这份工作,公司经营什么?公司的产品和服务有哪些人购买?

2. What are your major responsibilities? What have been the biggest challenges you faced in accomplishing them? What did you do, and how did it turn out? What resulted from your actions?

你的主要职责是什么?在完成工作的过程中你遇到的最大挑战是什么?你怎么做的,结果如何?你的行动导致什么后果?

3. What are you most proud to have accomplished in this role?

在职期间,你感到最自豪的是什么?

4. How have you saved your employer time or increased productivity?

你是如何节省老板的时间和提高生产率?

5. What have you done, to increase sales or revenue for your employer? How did you go about doing it? What tools, skills, knowledge or software did you utilize?

你怎样提高销售量和老板的收益?你怎么做的?采用了什么工具,技能,知识或者软件?

6. What have you done, and how did you do it, to decrease costs or expenses for your employer? Again, what tools, skills, knowledge or software did you utilize?

你做了什么或者怎么做来减少老板的成本和开支?同样,采用了什么工具,技能,知识或者软件?

7. How have your accomplishments in this role stacked up against others in your department, company or industry?

在职期间,在你的部门,公司或者这个行业里,你的成就是否胜过其他人?

8. Why is your employer better off because you were hired?

雇佣你,你的老板为什么受益更多?

9. What did you start or set up that became a model for others to copy in other locations or companies?

你怎么做成为别人在各自岗位或者公司里学习的榜样?

10. How did you make life easier for your boss, your peers or others with whom you worked?

你如何让你的老板,同事或者其他人生活更轻松?

11. How are you viewed by your boss, peers and those you supervise?

你的老板,同事和管理者怎么看待你?

12. What is your reputation among your vendors, customers or clients? Why do they have this opinion of you?
你在供应商,顾客和客户中的名声怎样,为什么他们这么看你?
最后编辑于:2014-10-29 20:58
分类: 英语
全部回复 (6) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团