2014.06.23【英译中】北京享受艺术十大好去处(三)

则少 (则少 Elaine) 路人甲
76 5 0
发表于:2014-06-23 13:09 [只看楼主] [划词开启]

6.CAFA Art Museum

中央美术学院美术馆

The Central Academy of Fine Arts (CAFA) Art Museum is a top art educational institution in China.

中央美术学院美术馆是是中国数一数二的艺术教育机构。

Its art museum was established in 1953, containing more than 13.000 pieces, including differently 

styled classic works in different categories of China and other countries.

始建于1953年的中央美术学院美术馆,里面拥有涉及古今,兼顾中西,囊括各个美术领域,提现出不

同艺术类别的风格样式的藏品,超过1.3万件。

It features outstanding works by numerous masters and contemporary artists , as well as great

 works by its students.

不仅有艺术大师、当代著名美术家的代表作,更有自建院以来历届学生的优秀作品。


5.被坑了没有下文了。。。来个小幽默

A man sat at a bar ,had the saddest hangdog expression.

一个男人坐在酒吧里,伤心至极。

Bartender:"What's the matter? Are you having troubles with your wife?"

酒吧招待:“怎么了?跟老婆闹矛盾了?”

The mam:"We had a fight, and she told me that she wasn't going to speak to 

me for a month."

男人:“我们吵了一架,她说一个月都不跟我说话。”

Bartender:"That should make you happy."

酒吧招待:"那你应该高兴才是啊“

Tha mam:" No, the month is up today!"

男人:”不,今天是本月的最后一天!“

最后编辑于:2014-06-23 13:53
分类: 英语
全部回复 (5)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团