2014.07.08【日译中】希少糖、身近で高機能…低カロリー・内臓脂肪抑制(二)

发表于:2014-07-08 14:40 [只看楼主] [划词开启]
                                関連商品が続々( 源源不绝的相关产品)

サークルKサンクスの「ぷにもちシュー(ミルク)~希少糖入り~」は今年1月に発売されたもちもちとした食感が特徴のシュークリームだ。

便利连锁店“Circle K&Thanks”的“Q感糯米泡芙(ー(牛奶味)~含稀有糖”在今年1月份发售,是一种有着软糯口感的泡芙。

 ローソンも「ウチカフェスイーツ 宇治抹茶ラテ(希少糖入)」を販売中だ。抹茶ムースとゼリーを組み合わせたスイーツだ。

LAWSON(日本便利店)的“我家的咖啡甜品‘宇治抹茶拿铁’(含稀有糖)”也正在售卖中,这是一款用抹茶奶油冻和果冻搭配的甜品。

 ミニストップは7月1日、「SSTYLEカフェオレライト」を発売する。甘味料の約半分にRSSを使用し、1本あたり86キロカロリーに抑えた。

日式便利店在71号起销售“M/S Style 牛奶咖啡灯”。里面的甜味剂有一半使用了RSS,一瓶相当于减少86千焦热量。

 コンビニ商品以外にも、希少糖を使った飲料や菓子も増えてきている。

除便利店中商品外,使用了稀有糖的饮料和点心也正在增加。

   伊藤園の「希少糖ソーダ」は、国産梅を使用したすっきりとした味わいの炭酸飲料で、1本につき、希少糖が32グラム配合されている。

伊藤园的“稀有糖梳打粉”,在生产使用国产梅来达到顺滑口味的碳酸饮料中,每支根据情况添加2~3克稀少糖

 化粧品会社ノエビアの「ヘルシーカフェ」は、お湯に溶かして飲む希少糖入りの粉末コーヒーだ。

化妆品公司兰碧儿的“健康咖啡”,是一款加入稀少糖的即溶咖啡。

 キャンディーやゼリーは気軽に希少糖を試せる商品だ。カバヤ食品の「希少糖キャンディ」は、RSSを50%使用している。

糖果和果冻是比较容易尝试使用稀有糖的商品。卡芭亚食品公司的“稀有糖糖果”中使用了50%RSS

 カンロの「希少糖プラスグミうるおうグレープ」は希少糖が入ったグミだ。コラーゲンやヒアルロン酸も入っている。

    甘露的“加有稀有糖的富含葡萄汁软糖”是一款加入稀少糖的软糖。同时该产品还添加了骨胶原和透明质酸。
最后编辑于:2014-07-08 15:42
分类: 日语
全部回复 (6) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团