2014.07.29 【豆知识】500个常用谚语(1)30句

雪梦琳 (Jocelyn) 路人甲
167 4 0
发表于:2014-07-29 17:12 [只看楼主] [划词开启]

1.

Nature is the true law.

道法自然。 /自然是生存的真理。  ( 我觉得这样翻更和我心意。)

2.Necessity is the mother of invention.

创新以需求为主。

3.Never fish in trouble water.

浑水里摸不到鱼。

4.Never judge from appearances.

眼见不一定为实。

5.Never say die.

永不言弃。

6.Never too old to learn, never too late to turn.

亡羊补牢,为时未晚。

7.New wine in old bottles.

旧瓶装新酒。

8.No cross, no crown.

吃一堑长一智。

9.No garden without its weeds.

没有园子不长草。

10.No living man all things can.

没有人能万事通。


11.No man can do two things at once.

一心不可二用。







12.No man is born wise or learned.

没有生而知之者。

13.No man is content.

人无完人。

14.No man is wise at all times.

聪明一世,糊涂一时。

15.None are so blind as those who won't see.

视而不见。

16. None are so deaf as those who won't hear.

听耳不闻。

17.No news is good news.

  没有消息就是好消息。

18.No one can call back yesterday.

没有人能回到过去。

  19.No pains, no gains.

  没有付出就没有收获。

20.No pleasure without pain.

没有苦就没有乐。

 

21.No rose without a thorn.



没有不带刺的玫瑰。

 22.

No sweet without sweat.


       先苦后甜。


  23.No smoke without fire.

  无风不起浪。

  24.Nothing brave, nothing have.

  不入虎穴,焉得虎子。

  25.Nothing dries sooner than a tear.

  眼泪干得最快。

  26.Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.

  世上无难事,只怕有心人。

  27.Nothing is difficult to the man who will try.

  世上无难事,只要肯登攀。

  28.Nothing seek, nothing find.

  没有追求就没有收获。

  29.Nothing is so necessary for travelers as languages.

  旅行者所需的,没有比语言更重要的了。

  30.Nothing is to be got without pains but poverty.

没有什么能比贫困最容易得到的了。


最后编辑于:2014-10-30 17:56
分类: 爱翻大厅
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 社员手册
  • 作业登记帖
  • 战绩帖
  • 表彰大会
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团