2014.07.29 【豆知识】500个常用谚语(5)30句

雪梦琳 (Jocelyn) 路人甲
41 1 0
发表于:2014-07-29 18:56 [只看楼主] [划词开启]

1.The pen is mightier than the sword.

笔利于剑。

2.The pot calls the kettle black.

  五十步笑百步。

  3.There are spots in the sun.

  太阳也有黑点。

  4.There are two sides to every question.

  问题皆有两面。

  5.There is a skeleton in the cupboard.

  家丑不可外扬。

  6.There is kindness to be found everywhere.

  人间处处有温情。

  7.There is no general rule without some exception.

  任何法规均有例外。

  8.There is no medicine against death.

  没有长生不老药。

  9.There is no place like home.

  金窝银窝不如咱的狗窝。

  10.There is no royal road to learning.

  书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。

  11.The style is the man.

  字如其人。

  12.The tongue is not steel, yet it cuts.

  人言可畏。

  13.The water that bears the boat is the same that swallows it up.

  水能载舟,亦能覆舟。

  14.The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all.

  智者知道自己孤陋寡闻,愚者认为自己无所不知。

  15.The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.

  螳螂捕蝉,黄雀在后。

  16.The world is a ladder for some to go up and others to go down.

  世界如阶梯,有人上有人下。

  17.The world is but a little place, after all.

  海内存知己,天涯若比邻。

  18.Think twice before you do.

  三思而后行。

  19.Things at the worst will mend.

  否极泰来。

  20.Time and tide wait for no man.

  时不我待。

  21.Time cures all things.

  时间是医治一切创伤的良药。

  22.Time flies.

  光阴似箭。

  23.Time is money.

  时间就是金钱。

  24.Time lost cannot be won again.

  时光流逝,不可复得。

  25.Time past cannot be called back again.

  时间不能倒流。

  26.Time tries all.

  路遥知马力,日久见人心。

  27.Tit for tat is fair play.

  人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必犯人。

  28.To err is human.

  人非圣贤,孰能无过。

  29.To know everything is to know nothing.

  什么都知道,一如什么都不知道。

  30.To know oneself is true progress.

人贵有自知之明。

最后编辑于:2014-10-30 17:54
分类: 爱翻大厅
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 社员手册
  • 作业登记帖
  • 战绩帖
  • 表彰大会
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团