2014.8.17【英译中】10 Habits of Really Happy Couples

发表于:2014-08-17 09:57 [只看楼主] [划词开启]

9.Do a “weather” check during the day.

做个每天用的“心情天气”检查表

 A “weather” check is where you call your partner during the day to see how they are. A caring phone call or text can really brighten their day and show them that you’re thinking of them. As an added bonus, it gives you a heads up about how their day is going. If they’re having a tough time, you can curb your happiness about a work promotion and be more sympathetic as soon as you get home. You can tailor your attitude to make them feel that much better when you both get home.

“心情天气”检查表是白天的时候你在哪里打电话给你的爱人,来看看他们今天过的如何。一个关心的电话或短信能够真正的点亮他们的一天,告诉他们你还想念着他们。另外的附加奖励,就是它能够给你提供“他们今天过的怎么样”的信息。如果他们今天过得很艰难,你就要克制你在工作提升上带来的快乐,当你回家的时候,你要有更多的同情心。你要调整你的态度,让他们感觉到和你一起在家的时候更加的快乐。

10.Be grateful for what you have.

感恩你所拥有的

This is the simplest tip of all, because if you’re in a relationship, you clearly value your partner. Be thankful that you have someone you love who loves you back. Be thankful that they help you with household chores and support you during tough times and cheer you on during the good times. Look at your partner as much as you can and just smile that you have them by your side.

这是所有清单中最简单的,因为如果你置身于这段关系中,你清晰的明白你爱人的价值。感恩你爱的这个人的时候,他同时也爱你。感恩他们在帮助你做家务的同时,可以在困难的时候给你支持,在高兴地时候和你分享。尽可能的多的时间去看看你的爱人,当他们在你身边的时候要冲着 他们微笑

最后编辑于:2014-10-29 19:55
分类: 英语

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团