【018队伍9月汇总贴】

小风雨过 (箱子) 译人小成
106 12 1
发表于:2014-10-01 22:55 [只看楼主] [划词开启]


018纯日语小队经过8月的壮大发展,已经在蛇精病队长副队的快乐搅基下快乐成长起来了!【对!我们每天都在吃成长快乐!


 


下面是我们蛇精病小队的汇总情况。


 







还是那句话,恭喜大家在本月取得的成绩,不论好坏,谢谢你们都坚持了下来~~~


 


【接下来的一个议程——操又是开会模式么!


其实按照我原来的想法,是大家互相评论,但是发现人数偏多,估计也有人是默默翻译的,所以互相不熟悉也有可能。所以,这次还是由我来给大家点评下吧。


 


队长对队长:不做评价,太差。


 


队长对副队长:谢谢管子在这个很忙的9月依旧胜利完成了你的任务!不光是作业,在人员方面的安排都妥妥当当。在我闭关的时候还是你维持着18队,我真心想说对不起。你真的让我非常感动。我还记得管子月头给我发材料,微信qq两头跑,,我,我太自私了。总之还是那句话,18队在一天,管子就是副队长,一个无可替代的存在!


 


对洪爷:还记得第一次你一直艾特我说,队长别忘了把我加到队伍里哦。那时候洪爷给我的感觉是,真的好やる気満々よ!之后的洪爷也从没给我失望过,不论是口语训练还是翻译,洪爷总是能第一个冲在前面,


这一点让我觉得特别自豪,我记得我一直对自己说过,我的队友随便抽一个都是人才,洪爷绝对是的!恩!下个月一起继续加油!


 


对道哥:自从道哥爸爸开始搬家后,翻译的数量减少了,但是道哥爸爸有头像了大家发现了没!好可爱的大雄啊,登时觉得简直太棒了!爸爸,你来到我们组的时候,翻译数量已经超过很多了,现在变忙了,作业少了些,但我觉得我不能阻挡爸爸搬家的好心情,总之祝福一家人幸福美满!


 


对小雨:你的名字我可以这么说吗?因为我经常在艾特的时候打出来“项羽”,嘿嘿瞬间男孩子了有没有?你是我在你转正之前就发现特别认真的人,恩,确切说是每天都能看到你的作业,让我觉得坚持真的是一种力量。谢谢你,让我觉得我的队伍里又多了一个坚持的表率,我相信你会一直坚持下去的哟。


 


对wangyan:说实话每次看到你的id都在想怎么称呼,默默现在吐槽自己吧连绰号都不会起真是太差了!你和小雨是我一起看到的呢,翻译作业永远做的很认真很认真。让我觉得都汗颜。每次回复我的评论,都能看到你非常认真地回复,也会有质疑,谢谢你哟。让我觉得自己做队长是多么正确的选择!


 


对pingping:我感觉pingping是在日企工作的,因为我记得我的第一篇翻译是pingping给我修改的,非常精确到位。想来这也是积累的结果吧。嗯,总之希望以后多多指教,我需要学习的地方很多,真是拜托了哟。


 


对派派:这娃儿年纪不大,熬夜的本事不小,以后你丫的敢在2点以后睡觉你试试看!我非要把你打飞了不可。这次看在你作业写得不错的份儿上,给我好好休息,不然打屁股听到没有!


 


对卡因酱:你的作业没写完我知道是什么原因,我也不会责怪你的。总之看到你的作业就很开心了。记得,有事儿和组长说就对了!


 


对柠檬:这个月作业做得很棒!下个月一定要继续坚持!不想说太多没用的话,总之柠檬酱一直是我的第一批队友,我一定会好好督促!


 


对小雅:吐槽帝,咱俩一个星座,你居然还要我亲亲你,我去你真的确定你工作了么!?微信上居然还要我吐槽你?!omg!话说你是我们组里唯一一个把翻译和吐槽紧密结合的队员你知道不?本月评论我就不说啥了,下个月起码得给我超过15条评论听到木有!


 


最后还是想感谢一下吉吉,师傅,还有湿婆。说实话,如果没有师傅勾搭我,我永远都不知道陪着一群人是多么快乐,如果没有吉吉当年跟大灰狼一样逼问我是不是不敢坚持,我保证我现在肯定还躲在一个角落蛇精病看日语然后再也不会喜欢日语,如果木有湿婆,也就不会有师傅【你妹!总之,我会妥妥地带着18走向蛇精病的新巅峰~~~


 


总之我们努力,一切都会有可能!


另外PS:本月我们和二团互相评论,以下是二团的作业贴地址:


http://s.hujiang.com/topic/193444/


不敢说赶超二团,记得要和二团多多学习哟!


 


最后,还是那句:脱掉节操,努力翻译!


 




 


最后编辑于:2015-07-30 20:51
分类: 爱翻大厅

标签: 战绩帖

全部回复 (12) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 社员手册
  • 作业登记帖
  • 战绩帖
  • 表彰大会
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团