【英文绘本】美国的雕像

杨雪夏 (夏夏) 铁杆会员
26 0 0
发表于:2014-10-30 20:00 [只看楼主] [划词开启]

Statues Across America

美国的雕像

【本课的单词】

giant,n. 巨人;伟人;巨大的动物adj. 巨大的;巨人般的;卓越的

mysterious,adj. 神秘的;难以理解的;不可思议的

pedestal,n. 基架,基座;基础v. 搁在架上;支持,给…加台脚

statue,n. 雕像,塑像v. 以雕像装饰

weakling,n. 虚弱的人,病弱者,懦怯者a. 虚弱的,懦弱的

Is there a statue in your town or city? Many places in the United
States have statues.

你的城市里或镇上有雕像吗?在美国的很多地方都有雕像。

In New York City, you can see a statue of a dog named
Balto.

在纽约市里你能看到一个叫巴尔托的狗的雕像。

The real Balto ran a long way to bring medicine to sick
children.
现实中的巴尔托总是跑很长的路给生病的孩子送药。

This statue shows Paul Bunyan. Paul Bunyan is a giant from a
folktale.

这个雕塑是保罗·班扬,他是美国传说中的伐木巨人。

Paul was very strong. He could dig holes as big as lakes. Paul was
not a weakling!

保罗很强壮,他能挖出像湖一样大的洞。他不是一个弱者。

Many statues show real people. W.C. Handy played the trumpet. He help
invent a new kind of music. It was called "the Blues."

很多雕像都是真实的人。这是汉迪在演奏小号。他发明了一种新音乐---蓝调。

Sadako was a girl from Japan. She wanted to bring peace to the
world.

Sadako是一个日本女孩,她想要给世界带来和平。

One statue even honors seagulls! The seagulls ate crickets that were
eating crops.

有一个雕像甚至是向海鸥表达敬意的!因为海鸥吃破坏庄稼的蟋蟀。

The seagull statue is in a city square in Salt Lake City,
Utah.

海鸥雕像在犹他州盐湖城的一个城市广场上。

In a book called Make Way for Duckings, a family of ducks lives in
the city of Boston. There are statues of the ducks in a park
there.

在一本叫做鸭妈妈过马路的书中,一家鸭子生活在城市波士顿。在公园里就有着这样一群雕像。

The duck's backs are very shiny. Why? There's nothing mysterious
about this. Children like to sit on the statues.

鸭子的背上很光滑。为什么呢?很显然孩子们都喜欢坐在雕像的上面。

What statues can you see in your town or city?
你在你的城镇里可以看到哪些雕像呢?

最后编辑于:2014-10-30 21:55
分类: 6—8岁

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团