2014.10.30【韩译中】12星座11月运势之:金牛座

figblossom (无花果) 译坛英杰
1 0 0
发表于:2014-10-30 22:19 [只看楼主] [划词开启]

아마도 올 한해의 마지막 전환기가 될 것입니다. 이번 달 자신의 모습이 올 해의 마무리와 내년 초의 운세를 결정하게 될 가능성이 높습니다. 과유불급이라고 한 때의 화려함을 위해 오랜 시간의 평화를 깨지 않는 것도 좋은 결정입니다. 연인이신 분들은 위기에 봉착할 수 있으며 헤어지기 싫다면 자신의 감정을 버리고 상대방에게 따르는 것이 최선입니다. 

也许是今年最后一次转机。这个月,你的状态很有可能就决定了今年年末和明年年初的运势。切记“过犹不及”,不要为了一时的风光去打破长时间以来的平静。如果你有爱人,可能会遭遇情感危机,不想分手的话,最好抛弃自己的个人情绪迁就对方。

솔로이신 분이라면 다른 사람의 선택을 받을 가능성이 높습니다. 재물운은 좋으며 구직이나 이직을 하기에 좋은 때입니다. 하지만 새로운 투자나 부수입을 올리기 위한 활동은 피하세요. 여행보다는 집이나 가까운 곳에서 머무르는 것이 좋겠습니다.

如果你是单身,很可能会接受别人为你做的选择。财运不错,求职、跳槽都是好时候。但是,不要做新的投资,也不要为了多赚外快做点什么。最好在家里或者附近走走,不要去旅行。

행운의 숫자: 4,17,21,29.
幸运数:4、17、21、29
행운의 물건: 스카프.
幸运物:丝巾
행운의 장소: 백화점.
幸运地:百货商场
행운의 색상: 화이트.
幸运色:白色
分类: 韩语

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团