❀译心译意❀第十八期

beckyliu365 (beckyliu365)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
铁杆会员
92 32 2
发表于:2014-10-31 08:00 [只看楼主] [划词开启]

中译韩:(饭店点菜,尊敬)

----欢迎光临。请坐这里。您要什么?

----把菜单给我们。威尔逊,我们吃什么?

----吃烤肉吧。

----好的。要吃冷面吗?

----好的。大婶,请给我们烤肉和2碗冷面。

韩译中:

1. 도서관에 갈까요?

2. 나는 월슨에게 포도를 줍니다.

3. 선생님께 오렌지 한 개를 드렸어요. 

4. 공책하고 볼펜을 월슨 씨에게 주었어요. 

-----------以下内容回复可见-----------


最后编辑于:2014-10-31 21:14

本帖来源社刊

分类: ❀译心译意❀
全部回复 (32) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团