【英文绘本】特殊的故事

杨雪夏 (夏夏) 铁杆会员
44 0 0
发表于:2014-10-31 13:48 [只看楼主] [划词开启]

Special Stories
特殊的故事

【本课的单词】

collector,n. 收藏家;集电极;收税员

collection,n. 收藏品;拿走、取走或收走某物;时装展销;募捐;人群

embroidered,v. [I] .绣花,刺绣

flourish,v. 繁荣;茂盛;活跃;处于旺盛时期;夸耀;挥舞n. 兴旺;茂盛;炫耀

royalty,n. 皇室;版税;王权

symbol,n. 象征;标志;符号

wealth,n. 财产;财富;大量

My teacher likes to collect things. She is a
collector.

我的老师喜欢收藏东西。她是一个收藏家。

My teacher keeps a collection, or group, of
stories.

我的老师保存着很多故事。

These stories are special. They are on pieces of cloth called story
cloths. One day, she told us about famous story cloths from around the
world.

这些故事很特别,它们都被画在布料上,这就是画布。一天她告诉我们一个世界有名的画布。

One famous story cloth is about a battle. Can you find the king? His
gold crown shows that he is royalty.

一个有名的画布讲述的事一场战争。你能找到国王吗?他的黄金王冠说明他是皇族人员。

The castle shows that he has great wealth. This story cloth is more
than 200 feet long! Each little picture is embroidered with
thread.

那个城堡说明了他拥有很多财富。这个画布足有200多英尺。每幅小画都是用线绣出来的。

Another story cloth was made by the Hmong (MONG) people. The Hmong
people are from Asia.

另一个画布是洪族人做的。洪族人起源于亚洲。

Their story cloth tells about everyday life in a
village.

他们的画布讲述了他们在村里的日常生活

The Blackfoot Indians of North America also made story cloths. They
painted their stories on animals skins.

北美的黑脚印第安人也做画布。他们把故事画在动物皮上。

This painting tells about an important battle. The painter must have
wave his paintbrush with a flourish. The horses really look like they are
running.

这个画告诉人们一次重大的战役。画者画时肯定是挥舞着他的画笔的。这些马看上去像是真的在跑动。

Story cloths teach us about people from all over the world. My
teacher says that everyone has a story to share. What is your
story?

画布向我们描绘了来自世界各地的人们。我的老师告诉我们每个人都有可以分享的故事。那你的故事是什么呢?

分类: 6—8岁

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团