《未生》第0章 (上)

发表于:2014-10-31 16:23 [只看楼主] [划词开启]

未生

—尚未存活者—

—着手 0 —

第一届应氏杯决胜6   第6局

白子  九段 聂卫平(中国)/ 黑子  九段 曹薰铉(韩国)

作者:윤태호


叔叔的玩具看起来真的很有趣。

虽然我有几次差点儿就咽下去了但还是兴致不减。


在我将“段数”脱口而出的瞬间

就被叔叔拽到围棋教室去上课了。






在叔叔‘围棋有助于集中注意力’的

说服下老妈很高兴的掏了腰包。


小时候我学东西非常快。

下棋的实力已经能和叔叔抗衡了。

叔叔的胜负欲很强,而老爸很喜欢和别人打赌



我是从在洗衣房金社长那儿

赢回叔叔和爸爸的钱开始的


在院长的开导下来到邻里大概是6段的朴师傅

开办的围棋学院开始学习。

就在刚有了要安定下来的感觉的时候遭到了老妈强烈的反对。

叔叔和老爸还有我那时并没有以围棋来称霸世界的想法。


但是没有哪个父母会阻拦一个

从清晨起来看棋谱并自己下棋的9岁孩子。


像围棋入门的每个人一样


听到的英才、神童的这些赞美

是给父母最甜美的催眠剂。




在朴师傅的劝诱下我进入了职业棋手

韩师傅开办的围棋道场。

父母的应援也越来越强烈。

不只是想展示给别人更好的一面

同时也是因为老爸在职的公司倒闭的缘故


11岁的年纪进入了韩国棋院当研究生。

也是父母把报纸上李昌镐和李世石的世界排名

赏金剪下来的时期。


就这样过了7年。


然后...    我....

入段失败。





(未完待续,纯凭个人兴趣爱好翻译,有不足之处还请多多指教,谢谢观赏)



最后编辑于:2014-12-02 15:28

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团