【014队11月作业登记汇总帖】后宫来压马路了!!

珊狗儿 (狗狗) 译坛英杰
1236 83 7
发表于:2014-11-01 14:07 [只看楼主] [划词开启]

消沉的十月,我们并没有被击溃,崭新的十一月,我们一起来“压马路”!!


十四队常规作业要求:

1.每周不低于45句(长句)的翻译作业,并在登记时记录句数【月末统计不低于180句
2.每周至少7篇有效回复,回复内容按要点表上序号,并在登记时记录番号数,每周至少回复3篇新人翻译作业【同时月末统计时不低于84个番号数
3.请假的同学,请假期间作业,按评论作业每周12篇统计(不低于36个番号数),如果补交一篇翻(不少于10句)译则能抵两篇(6条)评价。作业记录在请假周中,并在前面注明【补】
4.另外,爱翻歌词的童鞋们注意啦~!歌词的翻译规则如下:【英译中】【日译中】以30个外文单词为一句;【中译英】【中译日】以汉字15个字为一句统计,另外,应鬼畜副队的要求,歌词翻译每月不得超过两篇
5.互搅的评论请用紫色标记日语搅基队(5队/咖啡色标记英语搅基队(4团,并附上对方沪江ID以利作业。

6.为了促进大家共同进步,从本月开始,每3个月将进行一次人员清理。以清理当月第二周末统计的作业完成量作为组员考核,3个月作业总量未达到2周常规作业量的将予以警告没有理由且没完成作业的,将被请出十四团(大家自重!)



重要通知!!!

年终将近,学生党们有考试,工作狗们有年忙,在这繁忙的年终3个月(暂定11月至第二年1月),咱们的作业常规量做如下调整:

1、翻译总句数由180句下调至90句

2、评论总句数由84条下调至42条

3、翻译评论互换原则:年忙期间翻译、评论的常规互换原则是  10句翻译=3条评论

半年的时间里大家辛苦了!!希望大家再接再厉,那我们的实力来“压马路”!!



十一月作业登记格式(每人占一楼,不得重复占楼)



1、【语种】+昵称 

2、翻译作品
第一周(11.03-11.09):

第二周(11.10-11.16):
第三周(11.17-11.23):
第四周(11.24-11.30):
3、回复点评的内容:

第一周(11.03-11.09):

第二周(11.10-11.16):
第三周(11.17-11.23):
第四周(11.24-11.30):


最后编辑于:2014-11-11 21:01
分类: 爱翻大厅

标签: 作业登记帖

全部回复 (83) 回复 反向排序

  • 7

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 社员手册
  • 作业登记帖
  • 战绩帖
  • 表彰大会
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团