关于“competent man(无所不能的人)”最精彩的总结

kevinxie1017 (谢侃老师) 正式会员
1207 33 8
发表于:2014-11-01 15:22 [只看楼主] [划词开启]

美国科幻作家Robert A. Heinlein的作品Time Enough for Love里的主人公Lazarus Long曾经说过一段关于“无所不能的人(competent man)”能做哪些事情。


我们在各种小说、电影里都见过这样的所谓“全能之人”,比如邦德007,超人、蜘蛛侠、印第安纳琼斯等。


这段话把他们能在这个星球干出来的最温柔到最残忍的事情罗列了一遍,在我们眼前展开了一副波澜壮阔的历史画卷,把这种可气、可爱、聪明、伟大的人群活灵活现地描绘出来,令人印象深刻。


Robert A. Heinlein


Time Enough for Love


“A human being should be able to change a diaper, plan an invasion, butcher a hog, conn a ship, design a building, write a sonnet, balance accounts, build a wall, set a bone, comfort the dying, take orders, give orders, cooperate, act alone, solve equations, analyze new problems, pitch manure, program a computer, cook a tasty meal, fight efficiently, die gallantly. Specialisation is for insects.”


“人应该能给婴儿换尿布、计划一场侵略、屠宰野猪、操作舰船、设计楼房、创作十四行诗、平衡收支、建造城墙、接骨、安慰将死之人、履行命令、发号施令、与人合作、单独行动、解方程式、分析问题、给庄稼施肥、给电脑设计程序、烹饪大餐、奋勇战斗、壮烈牺牲。专注一项的是昆虫,而不是人了。”


请大家重点学习一下这段话里面各种动词和名词的搭配。


另外,你能做到其中哪几项?


作者新浪微博:@谢侃老师

作者微信公号:kevinenglishclass(Kevin英语课堂)

最后编辑于:2014-12-02 18:29
分类: 名师专栏

标签: 谢侃老师

全部回复 (33) 回复 反向排序

  • 8

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 雅思
  • 托福
  • SAT
  • GRE
  • GMAT
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团