【英语酷吧】每日一说14.11.21

西格lee (西格lee) 初级粉丝
194 61 0
发表于:2014-11-20 20:42 [只看楼主] [划词开启]



欢迎大家来到英语酷吧每日一说~

我是主持人:西格

这期我们朗读的材料选自:肖申克的救赎

英文文本:

It was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and 

made those walls dissolve away.

中文翻译:

它就像只美丽的鸟儿飞进单调,狭小的牢笼,那歌声融化了四周的高墙。


原声音频:

主持人模仿音频:

重点词注解:

drab

[]dræb

[]dræb

adj.单调的;土褐色的

n.   乏味,单调;无生气


After a while , there is a dispiritingly drab sameness about their stories.

交谈不一会儿,她便感到气馁了,因为他们的故事千篇一律,单调而乏味。



Be confident!!!

                                              Just open your mouth!Fighting!!

大家也来读一读吧~

24小时内回复语音不设置楼主可见的同学,会得到我的语音点评哦~






下载新版听力酷,跟小伙伴们一起练口语~

全部回复 (61) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团