【韩语歌曲推荐】2AM-今天格外

olive0222 (图图) 赏金千万
47 11 6
发表于:2014-11-28 12:26 [只看楼主] [划词开启]

上周有提到2AM,这周我们来听听他们近期出的新歌《今天格外》吧!

      《今天格外》于10月27日发布,发布伊始便在韩国各大音乐排行榜中排名前列,在Olleh Music(第1名)、Genie(第2名)和Melon(第4名)等网站中排名前列。 


      歌曲由泰宏经纪公司的老大朴振英亲自操刀制作,将自己的日常生活融入歌曲中,讲述了对恋人的思念,是一首节奏感强的爱情歌曲,歌曲的旋律与深秋应景。

       朴振英还通过自己的SNS推特发布留言称“时隔五年再次与2AM合作,为了他们写了这首歌曲,不禁让我想到我出道时的岁月。希望粉丝们能够喜欢这首歌曲,也希望你们能一直支持2AM。”

欧巴~~萨拉嘿哟!么么哒! 

       今年四月的消息称2AM成员们都在忙于个人活动。任瑟雍正在参与MBC TV周末剧(周六周日播出的剧集)《Hotel King》的拍摄,而成员郑珍云则在参与拍摄SBS TV综艺节目《首先放飞SNS远征队》。李昶旻,嘿嘿……上期有介绍,他暂时去忙Homme的事情了。

                                                                                                           

          

今天格外 - 2AM



 

그냥 그런 날이 있는 것 같아 

好像有那样的一天

 

그냥 갑자기 너무 생각나는 날  

只是突然想起的这天

 

날씨가 흐린 것도 아닌데 

天气也不是阴沉的

 

술을 마신 것도 아닌데  

也不是喝了酒

 

특별한 음악을 듣거나 

也不是听了特别的音乐

 

누굴 만난 것도 아닌데 

也没有要去见谁

 

열린 창문 틈 사이로  

从打开的窗户的缝隙中

 

불어오는 봄바람이 

吹来的春日暖风

 

너를 내게 데려와 놓고 

把你带到我的身边

계속 너를 생각나게 해

一直想起你

 

너는 어디서 뭘 하는지 

你在哪里 做着什么

 

내 생각 가끔 나는지  

你有没有偶尔想起我

 

이런 날이 계속 있겠지 눈감는 날까지 

这样的日子会一直有吧 直到闭上眼的那天

 

오늘따라 네 생각이 참 많이 난다 

像今天一样 真的总是想起你

 

가슴에 쓸쓸한 바람이 또 분다 

在心中也吹起瑟瑟的风

 

오늘따라 네 모습이 참 보고 싶다 

像今天一样 真的好想念你

 

그 밝은 미소가 또 아른거린다  

那明朗的笑容又不停的浮现

 

사랑이 점점 깊어갔지 

爱情变得越来越深

 

참아보려고 애를 썼지만 

虽然试着忍耐而竭尽全力

 

맘대로 되지가 않았지 

不能随心所欲

 

오히려 점점 깊어갔지 

(爱情)反而变得越来越深

 

더 이상 길이 없어서  

再也无路可走了

 

이건 잘못된걸 알아서 

知道这是错误的

 

서로의 길로 돌아갔지 

回到自己的路上

 

그렇게 서로를 보내줬지 

让我们送走彼此

 

너는 어디서 뭘 하는지 내 생각 가끔 나는지 

你在哪里 做着什么  你有没有偶尔想起我

 

이런 날이 계속 있겠지 눈감는 날까지  

这样的日子会一直有吧 直到闭上眼的那天

 

오늘따라 네 생각이 참 많이 난다 

像今天一样 真的总是想起你

 

가슴에 쓸쓸한 바람이 또 분다 

在心中也吹起瑟瑟的风

 

오늘따라 네 모습이 참 보고 싶다 

像今天一样 真的好想念你

 

그 밝은 미소가 또 아른거린다 

那明朗的笑容又不停的浮现

 

난 널 잊지 못할 건 가봐  

我好像无法忘记你

 

난 널 잊지 못할 건 가봐 

我好像无法忘记你

 

오늘따라 네 생각이 참 많이 난다 

像今天一样 真的总是想起你

 

가슴에 쓸쓸한 바람이 또 분다 

在心中也吹起瑟瑟的风

 

오늘따라 네 모습이 참 보고 싶다 

像今天一样 真的好想念你

 

그 밝은 미소가 또 아른거린다  

那明朗的笑容又不停的浮现



让我们一起期待他们更多的作品吧~~~


最后编辑于:2016-02-26 13:13
分类: 影视推荐

标签: 韩国

全部回复 (11) 回复 反向排序

  • 6

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 欧美
  • 中国
  • 日本
  • 韩国
  • 其他
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团