【签到帖】2014.11.29

发表于:2014-11-28 23:17 [只看楼主] [划词开启]

 


皆さん~´ω`)ノ こんにちは~

今日もわたくしが担当します~どうぞよろしくね'`,、('∀`) '`,、

  

今日签到内容:大声朗读下面三个句子并提交音频(觉得难度大的同学可以用日文输入法将句子打出来并提交)~了解日本诗歌作品——俳句

下面为大家选择了三篇出自俳句诗人小林一茶「こばやしいっさ」的作品-----


1.やせ蛙(がへる)まけるな一茶(いっさ)これにあり

瘦青蛙,别输掉,一茶在这里


2.やれ打(う)つな蝿(はへ)が手(て)をすり足(あし)をする

不要打哪,苍蝇搓他的手,搓他的脚呢!


3.我(われ)ときて遊(あそ)べや親(おや)のない雀(すずめ)

到我这来玩啊,没有爹娘的麻雀


*俳句(はいく):俳句是日本的一种古典短诗,由十七字音组成,分三句,分别有五、七、五个音

这里选的三篇俳句并不都严格按照俳句格式书写,只第二篇为标准格式。三篇都是小林一茶先生的代表作品,带有浓厚的童趣与诙谐。


(・3・) 正经说话感觉自己萌萌哒

 



最后编辑于:2014-11-29 15:53

本帖来源社刊

分类: [日语练习]
全部回复 (113) 回复 反向排序

  • 4

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • ★签到
  • ★口语
  • ★段落
  • ★翻唱
  • ★新编
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团