【翻译新题型大作战】【四级】2014.11.29

Paul是我 (Damon在梦游)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
句子流利念
372 48 1
发表于:2014-11-29 02:12 [只看楼主] [划词开启]

親愛的夥伴們,十二月份的四級考試也快到了,。大家一起來參加翻譯大作戰吧!鍛煉一下自己的翻譯能力。


大家回復不要設置樓主可見哦,

讓大家來一起評一下對方的作文,也看一下別人如何翻譯的,讓自己的寫作編得高大上就是編得高大上。。。

作业提交后刷新可见參考答案!!!


农历八月十五是中国的传统节日——中秋节。这天,家家团聚,观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。大人吃着美味月饼,孩子们拉着兔灯。中秋节最早可能是丰收庆祝日。后来,月亮上美丽仙女嫦娥的故事赋予了它神话色彩。14世纪,中秋吃月饼又被赋予了一层特殊含义。传说朱元璋起义推翻元朝时,将士们把联络信藏入月饼,中秋节也因此成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。


-----------以下内容回复可见-----------

本帖来源社刊

分类: 每日一练

标签: 翻译

全部回复 (48) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 词汇
  • 听力
  • 写作
  • 阅读
  • 翻译
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团