【声声漫】有声漫画学日语 《少年同盟/君と僕》019

某只饼 (饼饼) 洗豆妖
261 26 2
发表于:2014-11-29 19:19 [只看楼主] [划词开启]
开场白
  嘿!大家好,这里是饼饼~这里是饼饼~!

  欢迎来到“视,听,娱”三管齐下的声声漫·声声色色

  本期是少年同盟系列的第十九期。

一行多图情况下从右向左排列,最好是别看翻译,直接从原文来理解。

(仅BGM)


咦,春,我记得你不喜欢喝咖啡的啊。

这可真是灾难啊!

这样的时期已经持续三天了。今天也是,喝水的时候。

突然挤了水龙头。我到底做错了什么啊。
个孩子,是一年级的吧。可以这么冷静对高年级的前辈做这种事,真是厉害啊。

肯定还会再来的,你当心点。  知道了。

 

词汇&短语&文法

【っけ】终助词,只用于口语,一般构成「だっけ」、「たっけ」的形式使用。
     <接续>形容词 かった っけ
                名词、形容动词+だ(った) っけ
                动词过去时 っけ
    (1)表示询问自己记不清的事,经常表达婉转的确认。
     例: あなたは来年三十歳だっけ。你明年该三十岁了吧。
     (2)表示回忆,有时含有怀念的心情。 
       例: 学生時代、よくあの店へ行ったっけ。学生时代我们常去那家店。

 

台词模仿

台词君:

それ、一年(いちねん)なんだろう。上級生(じょうきゅうせい)に対(たい)して平気(へいき)でそういうことができるつのがまたすごいよなぁ。

音频君:



欢迎订阅哒~!

最后编辑于:2014-11-30 03:05
分类: 娱乐休闲
全部回复 (26) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 日剧
  • 动漫
  • 歌曲
  • 电台
  • drama
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团