原版绘本阅读:Jake烤蛋糕

清丽舞韵 (清丽/酱油妹)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
正式会员
56 4 0
发表于:2014-11-30 10:30 [只看楼主] [划词开启]

Jake Baked the Cake
Jake烤蛋糕

Jake Baked the Cake
Jake烤蛋糕
The bride's gown was made in town,
新娘的礼物是镇上做的,

The groom's pants arrived from France.
新郎的裤子从法国运来了。
The champagne came from Spain.
香槟酒来自西班牙。

While Jake baked the cake.

当时Jake在烤蛋糕。


Sally Price bought the rice,The best man hired a band.

Sally Price买了大米,最好的男人雇了一个乐队。
Mr.Fine painted the sign.
Fine先生画了符号。

While Jake baked the cake.
当时Jake在烤蛋糕。
Aunt Kris stacked up the gifts.
Kris阿姨堆起了礼物。

The flower girls got some curls.
花童卷了头发。
The little boys made lots of noise.
小男孩制造了很多噪音。

While Jake baked the cake.
当时Jake在烤蛋糕。
The bridesmaids' roses tickled their noses,
伴娘们的玫瑰弄痒了她们的鼻子。


The ushers' ties were all the wrong size.
招待员们的领带尺寸错了。
The groom forgot to bring the ring.
新郎忘带了戒指。
While Jake baked the cake.
当时Jake在烤蛋糕。

The guests arrived to see the bride.
宾客们到了去看新娘。
Preacher Gray led the way.
牧师Gray是引路人。

Mrs. King began to sing.
King女士开始唱歌了。
While Jake baked the cake.
当时Jake在烤蛋糕。

The mothers cried.
妈妈哭了。
The guests sighed.
客人们在叹息。
The father gave away the bride.
爸爸交送了新娘。


While Jake baked the cake.
当时Jake在烤蛋糕。
The Preacher asked,"Will you?"
牧师问,“你愿意吗?”
The groom vowed,"I do."
新郎发誓说,“我愿意。”
The bride said,"Me too!"
新娘说,“我也愿意!”


分类: 绘本交流区
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团