【日文朗读】海角七号(友子へ)ー桐人

cocolofly (初声φ桐人papa)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
地狱圣魔
616 81 27
发表于:2014-11-30 11:07 [只看楼主] [划词开启]

     我已经对我这个渣麦彻底无语,这个滋滋的电流声听多了一定会神经衰弱吧。。茉莉,我来交作业了~@molly_wlm。

      一直想把信件中蔓延的无可奈何的情绪读出来,但始终都木有办法Orz。。所以干脆用了这个截图,看一眼便知有多无奈了:君を愛していても、諦めなければならなかった。我爱你,却必须放弃你。


1945年12月25日。 
友子、太阳がすっかり海に沈んだ。これで、本当に台湾島が見えなくなってしまった。 
君はまだあそこに立っているのかい? 
友子、許しておくれ、この臆病な僕を。 
二人のことを決して認めなかった僕を。 
どんなふうに、君に惹かれるんだったっけ。 
君は髪型の規則も破るし、よく僕を怒らせる子だったね。 
友子,君は意地張りで、新しい物好きで、でも、どうしょうもないぐらい君に恋をしてしまった。 
だけど、君がやっと卒業した時、僕たちは、戦争に敗れた。 
僕は敗戦国の国民だ。 
貴族のように傲慢だった僕たちは、一瞬にして、罪人のくび枷を掛けられた。 
貧しい一教師の僕が、どうして民族の罪を背負えよう? 
時代の宿命は時代の罪。 
そして、僕は貧しい教師に過ぎない。 
君を愛していても、諦めなければならなかった。

最后编辑于:2015-06-05 22:36
分类: 朗读

标签: 日文时光

全部回复 (81) 回复 反向排序

  • 27

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 早读时光
  • 夜猫之声
  • 你读我评
  • 朗读课堂
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团