沪江社团 > 爱日语 > 帖子

習う、学ぶ、勉強、学習の区別

chihiroN (【爱日语】千嘉) 资深达人
446 2 1
发表于:2014-11-30 18:57 [只看楼主] [划词开启]
勉強になりました。
習う・・・人から教わること
学ぶ・・・知識や技芸を身につけること。
学ぶには、学習する、勉強するという意味もあります。
勉強・・・ 学問や技芸などを学ぶこと。 物事に精を出すこと。努力すること。
学習・・・1 学問・技術などをまなびならうこと。「―の手引」「―会」
 2 学校で系統的・計画的にまなぶこと。「英語を―する」
 3 人間も含めて動物が、生後に経験を通じて知識や環境に適応する態度・行動などを身 につけていくこと。不安や嫌悪など好ましくないものの体得も含まれる。

習う場合、教える人の存在が必要になります。

学ぶ場合、教える人がいなくても独学でもできます。

勉強するという言葉を使うとき、一般的に「学ぶ」場合だけでなく、商売人が価格を安くする場合も「勉強させていただきます」という使い方をする。

学習するという言葉を使う場合、日々の行動や失敗から学ぶという場合も多い。

全部回复 (2)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团