Le petit prince chapitre 5 (1)

watertomato (Jessica) 高级粉丝
81 7 1
发表于:2014-11-30 19:54 [只看楼主] [划词开启]
Chaque jour j'apprenais quelque chose sur la planète, sur le départ, sur le voyage. Ça venait tout doucement, au hasard des réflexions. C'est ainsi que, le troisième jour, je connus le drame des baobabs.

Cette fois-ci encore fut grâce au mouton, car brusquement le petit prince m'interrogea, comme pris d'un doute grave:

- C'est bien vrai, n'est-ce pas, que les moutons mangent les arbustes?

- Oui. C'est vrai.

- Ah! Je suis content!

每天我都能了解一些有关星球、出发和旅行的知识。这是通过偶然间的感悟一点点得来的。就这样直到第三天,我才了解到猴面包树的悲剧。

这一次还是多亏了那只羊,因为小王子突然忧心忡忡地问我:

“羊群会吃掉灌木丛,这是真的吗?”

“没错,是真的。”

“啊,那我就放心了!”

小王子法语版第五章(1),接上期。Aux yeux du petit prince, les problèmes causés par les baobabs sont les premiers. C'est un travail vraiment ennuyant et simple. 在小王子的眼里,面包树的问题是最重要的。这确实是个无聊简单的工作。
全部回复 (7) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团