萌图韩语故事(6):《不是迷路,而是探求人生之新路》

被遗忘悠 (消失了,不要找我)
【A+研究所】学习领袖|火眼金睛|年度最6责编
人气之神
57 26 2
发表于:2014-12-02 09:49 [只看楼主] [划词开启]


萌图萌故事!

一张张萌图里藏着一个个萌故事~

萌才是王道~

学韩语当然也要萌!

一起来看着萌图萌故事学韩语吧!


/(o)/~~

길을 잃었나봅니다

아뇨...

길을 잃은게 아니라

새로운 길을 찾아낸겁니다.

편하고 익숙한 길만 걷는다면

당신은 결코 발전할수 없습니다.


 单词补充~~

길을 잃다:迷路,迷途

아뇨아이요的口语缩写形式。


새롭다:新的

이 책은 언제나 읽어도 새롭다.

这本书读着总有一种新鲜感。


편하다:舒适,便利

기계는 쓰기가 편하다.

这机器用起来方便。


익숙하다:熟悉,在行

그들은 예산을 오래 가게 아껴 쓰는 데 익숙하다.

他们习惯于精打细算。


결코+否定形式:绝不,万万

돈은 결코 만능이 아니다.

金钱绝不是万能的。



回复即可看到中文翻译哦~不过童鞋们也可以尝试翻译一下~怀挺!
                                                                                                                                       

-----------以下内容回复可见-----------





最后编辑于:2014-12-02 09:51

本帖来源社刊

分类: 娱乐兴趣

标签: 萌图故事

全部回复 (26) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 韩语故事
  • 美食天地
  • 流行服饰
  • 基金月奖励
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团