Decline an Order 拒绝一笔订单

发表于:2014-12-02 12:55 [只看楼主] [划词开启]

首先检讨,昨天的标题都错了,应该是an...

一般的结构框架:

1). Thank the reader for ordering your goods       (谢收到订货).
Thank you for you order
We acknowledge receipt of your order


2). Explain for having to decline. (说明谢绝订货的原因)

 Owing to … we cannot accept new orders
 Much to our regret, we cannot at present entertain … owing to heavy commitments
   很遗憾,由于大量订货,我方目前不能接受…… 

  We regret to say we have to decline…


3). Offer alternatives. (提供其他类似产品供选择)

We are enclosing a list for your perusal .                     附寄上目录供你选择。
 If  you need other types, we shall be pleased to serve you. 
 We recommend you a new model


4). Express your desire to do business with the reader. (表示希望与对方做生意)

As  soon as we are in a position to …we will contact you. 一旦我方可以……我将与你联系。
However , we wish to do business with you in the future .      


Words and Phrases

purchase confirmation    购货确认书
in urgent need of              急需
trial order                          试订单
repeat order                      续订单
outstanding order            未完成订单

pending order                   未完成订单

to accept an order         接受订单
to book an order            接受订单
to confirm an order       确认订单
to cancel an order         取消订单
to withdraw an order     取消订单
to turn down an order   拒绝订单

to decline an order        谢绝订单

to fulfill an order                                     执行订单
to execute an order                                履行订单
to carry out an order                              执行订单
out of stock                                             已脱销
make punctual shipment                       按时装运
for one's records             供某人存档; 存查
make a reduction of 5% in the price     减价5%
revised price                      修改的价格修正价格
delivery date                      交货期























  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团