★☆*空耳记忆术——教你巧记「ここ、そこ、あそこ」的距离远近*☆★

巴卫丶 (道e) 开始反攻
617 28 15
发表于:2014-12-02 14:34 [只看楼主] [划词开启]


        「これ、それ、あれ、どれ」是初级很早就讲授的内容。所谓的引入「こそあ   ど」。

「こ」是距说话人较近的东西

「そ」是距听话者较近的东西

「あ」是距两人都较远的东西

        「ど」是疑问。


首先认识距离远近的区别。


对于初学者来说很容易记混淆,那今天叫你们如何运用空耳记忆来轻松区分吧


「こ」是距说话人较近的东西:「こ」——转换为—— 口

「そ」是距听话者较近的东西:「そ」——转换为—— 

「あ」是距两人都较远的东西:「あ」——转换为—— 足(あし) 如果不知道这单词,可以 用 阿凡达代表。

「ど」是疑问。:「ど」——转换为—— 【多】少 (这个我就不详细讲了,相信你能记住了( ^_^ )


看下图


看一下,离脑袋 从 近→ 远 的部分依次是 , 口→   手 

1、口 ——  我们就可以想到是 ——   こ

2、手 ——  对应的是 —— そ

3、足(あし)——对应的是——あ

        如果不清楚 足 这个单词,就用阿凡达 来定位

        

        阿凡达 要到电影院才能看,所以是很远的地方。因此 想到 あ 代表 比较远的地方。


这样是不是很容易记住了呢!

远近记住后,我们在细化一些来记住他们的使用区别。


「こ」是距说话人较近的东西 —— 口 —— 离自己的口近的东西

「そ」是距听话者较近的东西 —— 手 ——  用手指着 听话人 较近的地方

「あ」是距两人都较远的东西 —— 阿凡达—— 说话人 和听话人 去看阿凡达,阿凡达是他们都比较远的东西。



好了,童鞋们,能记住了吗~(☄⊙ω⊙)☄

下面转载关于 这几词 的语法详解,帮助你更好的理解~


最初是「これ、それ、あれ」或「この本、その本、あの本」。然后讲授表示场所的「ここ、そこ、あそこ」。这时中级水平的学生问了这样的问题。为什么不是「あこ」而是「あそこ」呢。一开始还不太明白问的是什么意思……

确实是「これ、それ、あれ」或「この、その、あの」。所以场所也用「ここ、そこ、あこ」的话会很简单明了。但是为什么不是「あこ」而是「あそこ」呢……对于学生来说这点很麻烦。这种问题我们日本人从没考虑过,但被问到时会发出“确实如此”的感叹。

实际上「あこ」作为方言使用过,但是日语教育中还是必须用「あそこ」。曾批评过学生这种问题不需要每个都很在意,记住就行了。但不愧是中级水平的学生,“老师,为什么不说「あそちら」呢,真不可思议呀”,竟提出了更加难以理解的问题…

学习了「ここ、そこ、あそこ」的礼貌表达的人努力记住了在礼貌场合结尾处的「こ」要变成「ちら」。「ここ」变成「こちら」、「そこ」变成「そちら」,然后确信「あそこ」也要变成「あそちら」。但令人不解的是,为什么没变成「あそちら」而用了「あちら」呢。

这本是无所谓的事情,但是这么说来确实好像「あそちら」更有道理。于是我这次没有批评学生,而是小声说到你就理解成「あそちら」很长不顺口所以用「あちら」了。但如果表示「あ」的场合的用法和「ここ」、「そこ」一样不用「あそこ」而用「あこ」的话,那礼貌说法是“あちら”便顺理成章了,日语老师教起来也比较轻松。为什么是“あそこ”而不是“あこ”呢,确实挺奇怪。

关于这个「こそあ」,除了距离,还有一件重要的事情。比如有这样搞错用法的时候。“老师,有一个叫做利鲁埃特的城市。那里是个很好的地方”。大部分学生都因为远而用了「あそこ」。但是必须告诉他们老师知不知道利鲁埃特这个城市的区别。如果不知道要用「そ」,「そこはいいところです」;如果知道要用「あ」、「あそこはいいところですね」。

即如果两方都不知道的时候不能用「あそこ」。问“日语哪里比较难”答“还是あそこ最难”。如果大家能说出这样的对话了,那就太好了。

空耳记忆术主要帖子总汇:

★☆*右脑背单词的方法和介绍——单词记太快怎么破*☆★ 

★☆*进阶篇:360度全方位记忆单词*☆★ 

★☆*【学习要求】 & 【学习误区】*☆★ 

★☆*正确的使用步骤——最终目的:大脑直映*☆★ 

★☆*谐音编码表*☆★ 

★☆*谐音利器(必备)*☆★ 

★☆*记忆单词——完整的学习的流程*☆★ new

★☆*【神器】帮助我们【检查】和【复习】的神器*☆★ 

★☆*空耳记忆术——你知道如何科学的复习吗——【习】 比【学】更重要*☆★ 

★☆*日语汉字发音规律(附表格)*☆★ 

【学习节目】空耳记忆术——右脑记忆《新编日语》单词 new


欢迎加入我们的空耳社交流群和社区!

一绪に顽张りましょう (^-^)

空耳社(沪江基友群)232385397 

空耳社区地址——http://st.hujiang.com/138331789/ 

最后编辑于:2014-12-10 22:44

本帖来源社刊

分类: [空耳记忆术]

标签: 右脑记忆

全部回复 (28) 回复 反向排序

  • 15

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • ★记忆术★
  • ★语法记忆★
  • ★单词记忆★
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团