2014.12.02【中译英】【GZB】做最好的自己--李开复(41)

倚簇 (倚簇) 译犹未尽
6 2 0
发表于:2014-12-03 03:00 [只看楼主] [划词开启]

态度

attitude

  最后,还要将正确的价值观和人生态度应用到追寻理想、发现兴趣、有效执行、努力学习、人际交流、合作沟通等六种最基本的行为方式中,它们构成了同心圆最外面的一环。

Finally, we should apply the right value and life attitude to pursuit our dreams, find our interest, execute efficiently, learn hard, communicate interpersonally, and communicatively cooperate. These basic active behavior constitute the outermost ring of the concentric circles of success.

 

行为

Action

  只有按照这样的逻辑顺序寻找通往成功的道路,每个人才有可能真正做最好的自己,真正取得多元化的成功。

Only by using this logical way to find the path to success, everybody can truly be the best of them and reach the diversification of success.

  将这一成功法则逐步细化后,我们可以得到如图 2所示的完整的成功同心圆。

By getting more details about this principle of success, we can get a completed concentric circles of success shown by Pic. 2

  图 2成功同心圆

Pic. 2 concentric circles of success

to be continued...

最后编辑于:2014-12-03 04:51
分类: 英语
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团