2014.12.02【中译英】【GZB】做最好的自己--李开复(42)

倚簇 (倚簇) 译犹未尽
3 3 0
发表于:2014-12-03 03:03 [只看楼主] [划词开启]

下面将按照由内向外的顺序,对成功同心圆的结构和内在逻辑做一个概述,本书的后续章节则会按相同的顺序对成功同心圆的每一个要素进行深入的探讨

In the following part, an abstract will overview the structure and inner logical of the concentric circles of success from inside to outside. Fowling chapters will go into deeper discussion into every factors in the concentric circles of success by the same sequence.

 

价值观

Values


成功同心圆的中心是价值观,这也是判断一个人能否取得成功的最重要的标准。

The center of the concentric circles of success is values, this is also the most important standard to predict whether an individual can success or not.


价值观是人生的基石,是成功的前提。

Values is the footstone of our life, is the precondition of success.


拥有正确的价值观意味着一个人可以在大是大非的问题上做出正确的抉择,意味着他是一个有道德、讲诚信、负责任的人,是一个值得信赖、值得托付的人。

Owning a right value means people can know right from wrong which indicate that he/she is a person who possess moral integrity, honest, responsible and worth to believe and entrust.

 

to be continued...

分类: 英语
全部回复 (3)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团