2014.12.02【中译英】【GZB】做最好的自己--李开复(50)

倚簇 (倚簇) 译犹未尽
16 3 1
发表于:2014-12-03 04:42 [只看楼主] [划词开启]

从图 1.5中可以看出,每一种态度都主导了一种具体的行为。这六种行为分别是:追寻理想、发现兴趣、有效执行、努力学习、人际交流和合作沟通。 

From picture 1.5 we can see that every attitudes lead to a specific action. These six different actions are: pursue dream, find interest, efficiently execute , study hard, communicate interpersonally and cooperate.

1 追寻理想:树立人生目标和阶段目标,对自己的未来有认真的规划,有可实现的愿景。 

1. Pursue dream: we should set up the goal for life and objectives for each stages, plan well for the future and have realizable dream.

2 发现兴趣:寻找自己的兴趣,激发自己的热情。爱自己的工作,做自己喜爱的工作。 

2. Find interest: find your own interest, stimulate your passion. Love your job and do the job you love.

3 有效执行:培养自己的毅力,通过坚持不懈地努力,一步步落实和执行既定的计划并达到最终目标。 

3. Efficiently execute : cultivate your perseverance, implement and execute the original plan step by step through working hard unremittingly to reach the final goal.


to be continued...

最后编辑于:2014-12-03 04:48
分类: 英语
全部回复 (3)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团