【翻译新题型大作战】2014.12.2

清水白木兰 (涓涓细流) 句子流利念
671 122 4
发表于:2014-12-03 12:26 [只看楼主] [划词开启]

被窝很舒服起床很难,那就放下手机早点睡。书多的堆得不知看哪本,那就拿起最经典的。说走就走的旅行下不了决心,那就先学会欣赏身边美景。如果不曾开始永远不会抵达。别忘了答应自己的事,别忘记想去的地方。人生不设限推自己一把,没有到不了的明天!                                                                                      ——致四六级的小伙伴们还有我自己

不要设置楼主可见哦~~~

让小伙伴们一起来帮你修改你的作文吧!让你更上一层楼吧!

作业提交后刷新可见翻译原文及解析!!!还有备考建议哦!!!

       

       明朝(the Ming Dynasty) 初期,中国是世界上最发达的国家之一。为了弘扬国力、加强与其他各国的联系,明成祖多次派遣郑和出使西洋。1405年,郑和开始了第一次航行。他的舰队由 200多艘船构成,所载人数超过2万人,包括水手、军人、技术人员、译员等,还有大量黄金和丝绸,用于交易和作为礼品。往返用了两年时间。郑和出使的一些 国家随船派遣使者(envoy),并带来向明朝进贡的贡品(tribute)。郑和下西洋是世界航海史上的一大壮举(feat)。今天,东南亚仍有很多纪念郑和的建筑。


-----------以下内容回复可见-----------






最后编辑于:2014-12-03 13:00

本帖来源社刊

分类: 每日一练

标签: 翻译

全部回复 (122) 回复 反向排序

  • 4

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 词汇
  • 听力
  • 写作
  • 阅读
  • 翻译
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团