《音乐之声》经典曲目——do re mi

withmylove (大月半萝卜ಥ_ಥ)
【A+研究所】守护学员笑容部用户体验官
知名达人
83 5 3
发表于:2014-12-03 13:00 [只看楼主] [划词开启]

       今天要介绍的是作为儿童音乐启蒙的“神曲”——《do re mi》,歌曲的旋律简单,内容活泼,歌词充满童趣,所以我就不过多介绍了,直接看歌词吧!

Let's start at the very beginning(让我们从最简单的开始)

A very good place to start(一个好的开端)

When you read you begin with A-B-C(当你阅读时你就开始于ABC)

When you sing you begin with do-re-mi(而当歌唱时你就开始于Do-re-mi)

Do-re-mi 

Do-re-mi,The first three notes just happen to be (Do-re-mi,碰巧是最早的三个音符)

Do-re-mi

Do-re-mi

Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti

Let's see if I can make it easier(让我们看看能不能简单点)

Doe, a deer, a female deer (鹿,是鹿,一只母鹿)

Ray, a drop of golden sun (光,是金色的夕阳)

Me, a name I call myself (我,那是我的名字)

Far, a long, long way to run (远,长长的路要跑)

Sew, a needle pulling thread (绣,是针儿穿着线)

La, a note to follow Sew (啦,就跟在so之后)

Tea,a drink with jam and bread (茶,是饮料配面包)

That will bring us back to Do (oh-oh-oh) (那就让我们再次回到do)


Doe, a deer, a female deer (鹿,是鹿,一只母鹿)

Ray, a drop of golden sun (光,是金色的夕阳)

Me, a name I call myself (我,那是我的名字)

Far, a long, long way to run (远,长长的路要跑)

Sew, a needle pulling thread (绣,是针儿穿着线)

La, a note to follow Sew (啦,就跟在so之后)

Tea,a drink with jam and bread (茶,是饮料配面包)

That will bring us back to Do (oh-oh-oh) (那就让我们再次回到do)


Doe, a deer, a female deer (鹿,是鹿,一只母鹿)

Ray, a drop of golden sun (光,是金色的夕阳)

Me, a name I call myself (我,那是我的名字)

Far, a long, long way to run (远,长长的路要跑)

Sew, a needle pulling thread (绣,是针儿穿着线)

La, a note to follow Sew (啦,就跟在so之后)

Tea,a drink with jam and bread (茶,是饮料配面包)

That will bring us back to Do (oh-oh-oh) (那就让我们再次回到do)

Do Re Mi Fa So La Ti Do So Do


So-do-la-fa-mi-do-re

Can you do that? (你们可以吗?)

So-do-la-fa-mi-do-re

So-do-la-ti-do-re-do

So-do-la-ti-do-re-do

Now put it all together!(好,把它们合在一起)

So-do-la-fa-mi-do-re

So-do-la-ti-do-re-do


When you know the notes to sing (当你懂得这曲调)

You can sing most anything (你就可以尽情唱)

Together!( 一起来!)

When you know the notes to sing (当你懂得这曲调)

You can sing most anything (你就可以尽情唱)

Doe, a deer, a female deer (鹿,是鹿,一只母鹿)

Ray, a drop of golden sun (光,是金色的夕阳)

Me, a name I call myself (我,那是我的名字)

Far, a long, long way to run (远,长长的路要跑)

Sew, a needle pulling thread (绣,是针儿穿着线)

La, a note to follow Sew (啦,就跟在so之后)

Tea,a drink with jam and bread (茶,是饮料配面包)

That will bring us back to Do (oh-oh-oh) (那就让我们再次回到do)

Do Re Mi Fa So La Ti

Do Do Ti La So Fa Mi Re

Do Mi Mi, Mi So So

Re Fa Fa, La Ti Ti

Do-mi-mi, Mi-so-so

Re-fa-fa, La-ti-ti

When you know the notes to sing(Do-mi-mi Mi-so-so Re-fa-fa La-ti-ti)(当你懂得这曲调)

You can sing most anything (Do-mi-mi Mi-so-so Re-fa-fa La-ti-ti)(你就可以尽情唱)


Doe, a deer, a female deer (鹿,是鹿,一只母鹿)

Ray, a drop of golden sun (光,是金色的夕阳)

Me, a name I call myself (我,那是我的名字)

Far, a long, long way to run (远,长长的路要跑)

Sew, a needle pulling thread (绣,是针儿穿着线)

La, a note to follow Sew (啦,就跟在so之后)

Tea,a drink with jam and bread (茶,是饮料配面包)

That will bring us back to (那就让我们再次回到)

Do Re Mi Fa (So Do La Fa Mi Do Re)

So La(So Do La Fa)

Ti (La So Fa Me Re)

Ti Do

          因为歌曲是原声,所以对话啥的都在,只看看歌词就醉了!!

分类: 音乐知我心

标签: 英语

全部回复 (5)

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 英语
  • 小语种
  • 我爱听音乐
  • 每月汇总
  • 推歌
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团