【翻译小分队】自分を頼りにしよう 雪心 2014-12-3

月雪心 (颯) ☺☺
16 3 1
发表于:2014-12-03 15:23 [只看楼主] [划词开启]

 自分を頼りにしよう


  どんなに小さなことでも、何かを成し遂げることは、気持ちが充実する気分のいいこと。だから、時々は、自分のことを頼りにして、いろんなことを任せてみよう、誰かに頼ってしまうことは、責任を取らなくて済むから、ある面では楽。だけど、そればっかりじゃ、いつまでたってもちっとも前へ進まない。どんなことでも、積み重なっていけば、自分の力になる。だから、たまには、自分に頼って、自分に任せてみよう。

 

  依靠自己
  无论多么小的事,当你通过努力获得了成功,心情都会被随之而来的喜悦所填充。所以,时不时地给自己一些事并把一切托付。当然,把事托于人自己不承担责任,从某个角度来说,很轻松。但是总是这样,久而久之,就不会有一点点进步。无论何事慢慢积累就会成为自己的实力。因此,时不时地,依靠自己,把一切都交给自己吧。
 






分类: 小组学习
全部回复 (3)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 朗读
  • 听和写
  • 单词
  • 翻译
  • 综合
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团