【韩语歌曲推荐】To My Boyfriend - 泫雅

olive0222 (图图) 赏金千万
202 16 8
发表于:2014-12-05 12:54 [只看楼主] [划词开启]


金泫雅,199266日出生于韩国首尔,歌手、演员、主持人,女子演唱组合4minute成员之一。



好吧~第一次见这小姑娘是在《江南style》里,一头黄发涩涩的……


阿嘞!请忽视大叔的表情 


最近又注意到她是因为一部MV《red》



尺度大胆,黑发、黑眼眸,唇红齿白,已经完全看不到初那个小丫头的影子了

然后好奇这姑娘这几年都做了什么,然后查了一下,然后……


2007年—— 2月以《Irony》出道

                    8月因身体问题(多次晕倒)退出组合,被迫休养。

                    10月经济公司申明不会重新复出。

2009年—— 330日,演出AJBEAST 李起光)的第一支单曲《Dancing Shoes》的MV

        6月18日,以4minute组合成员身份正式复出。

2010年—— 参与拍摄惊悚电影《深夜的FM》。

        首张个人solo单曲《Change》,该MV韩国点击率第二。

2011年—— 与韩国男团Beast成员张贤胜组成混声组合Trouble Maker,歌曲《BubblePop

                    被美国杂志SPIN评选为201120首最佳歌曲第9名。

2012年—— Psy的《江南style》中担任女主角,后演唱了女版。

                    10月发表第二张迷你专辑《Melting》,首波主打歌曲《Ice Cream

                    12月《Ice Cream》成为了Youtube历史上最快突破2000万点击大关的韩国MV

2013年—— 在第27届韩国金唱片大赏上获得最佳舞蹈表演奖。

                    登上英国时尚杂志《POP》封面

2014年—— 311日,泫雅代表韩国参加了美国德克萨斯州奥斯汀举办的“SXSWSouth by         Southwest)”北美音乐盛典。



一个被经济公司宣布不会再复出的小姑娘,在批量造星的韩国能有如今的人气,除了公司的力捧,个人的努力才是她被好运眷顾的原因吧。。。


最近听到她的一首慢歌,我们一起听听看吧……



To My Boyfriend - 泫雅

   


나 무서웠나봐 그래서 말 못했었나봐

我是感到害怕 所以才没说出口的吧

 

아직 내 맘에 그 말들이 맴도나봐

似乎那些话仍然在我心里徘徊不散

 

혹시나 몰라서 다시 마주칠지 몰라서

因为或许会再次和你相遇也说不定

 

네가 좋아했던 그때 그 향수만 뿌렸어

所以只喷了你曾喜欢我的那个时候的香水

 

널 보고 싶어서 미칠 것 같아서

想你想得好像快疯了

 

달려와서 날 안아 줄 것만 같아서

生怕你跑过来抱我

 

미칠 듯 아파서 바보처럼 울기만 했어

心痛得好像要疯了 像个傻瓜一样一直哭

 

스쳐가는 널 잡지 못하고

无法抓住擦身而过的你

 

돌아서는 널 잡지 못하고

无法抓住转身的你

 

실감이 안 났어 너를 보낼 수가 없었어

毫无真实感 无法放你走

 

왠지 이런 내 맘 너와 같을 것 같아서

生怕我这样的心跟你一样

 

시간이 지나도 더욱 선명해질 너라서

即使时间流逝 思念会变得更清晰的你

 

너 없는 시간이 내겐 의미조차 없나봐

没有你的日子对我来说似乎毫无意义

 

널 보고 싶어서 미칠 것 같아서

想你想得好像快疯了

 

달려와서 날 안아 줄 것만 같아서

生怕你跑过来抱我

 

미칠 듯 아파서 바보처럼 울기만 했어

心痛得好像要疯了 像个傻瓜一样一直哭

 

스쳐가는 널 잡지 못하고

无法抓住擦身而过的你

 

돌아서는 널 잡지 못하고

无法抓住转身的你

 

난 왜 눈물만 나는데 지울 수가 없는데

为什么我只会掉眼泪 无法擦掉

 

네가 다시 돌아 볼 것만 같아

生怕你回头再看我

 

바보처럼 아무 말도 못하고 붙잡지 못 했던

像傻瓜一样什么话也说不出 无法抓住

 

이런 내가 나조차 너무 싫어

连我也讨厌这样的自己

 

널 보고 싶어서 미칠 것 같아서

想你想得好像快疯了

 

달려와서 날 안아 줄 것만 같아서

生怕你跑过来抱我

 

미칠 듯 아파서 바보처럼 울기만 했어

心痛得好像要疯了 像个傻瓜一样一直哭

 

스쳐가는 널 잡지 못하고

无法抓住擦身而过的你

 

돌아서는 널 잡지 못하고 널 보냈어

无法抓住转身的你 回来吧



喵呜~~~~

最后编辑于:2016-02-26 13:13
分类: 影视推荐

标签: 韩国

全部回复 (16) 回复 反向排序

  • 8

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 欧美
  • 中国
  • 日本
  • 韩国
  • 其他
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团