<Mr. Back> OST 爱你的时间里——金俊秀

晨光熹微0707 (地瓜班班) 研究生
301 2 3
发表于:2014-12-05 14:34 [只看楼主] [划词开启]



널 사랑한 시간에 - XIA (준수) 


많이 아파하고 더 많이 미워해도 다시 그댈 꿈꾸죠

하루 지나도 어제만 남아서 나는 그댈 보고 싶어 눈을 감아요

다시 눈을 감아도 잠을 청해도 하염없이 눈물만 흘러

即使很痛 即使很讨厌
我也又一次梦见了你
即使过了一天 只剩下昨天

我也闭上了眼睛想念你

即使闭上双眼 想入睡


眼泪也止不住的流


널 사랑한 시간에 머물 수는 없는지
너의 향기가 지워지지가 않아
널 사랑한 기억 속 그 안에 살 수 있다면
난 두렵지 않아 이제 다신

我是否还能停留在爱你的时间里
你的香气挥之不去
如果我能活在爱你的记忆里
我就再也不会害怕了


모르는 척 해봐도 지나쳐봐도 결국 니가 너무 보고싶어

나도 몰래 눈물만 흘러 멈출 수 없어

即使装作什么都不知道
即使是一闪而过

结果我还是很想你

我也不知不觉的流眼泪 停不下来

 
널 사랑한 시간에 머물 수는 없는지
너의 온기가 나의 품 속에 남아
널 사랑한 기억 속 그 안에 살 수 있다면

난 두렵지 않아 이젠

我是否还能停留在爱你的时间里
你的温暖还停留在我的怀里
如果我能活在爱你的记忆里
我就再也不会害怕了


우리 서로 사랑한다면 함께 할 수 있다면 난 행복할텐데
또 다른 나라서 너밖에 몰라서
너 없인 이제 하루도 살 수 없어
사랑이 모자란 시간만 자꾸 흘러서

오늘 말할께 사랑해 널

如果我们还相爱 还在一起
我应该会很幸福
即使是另一个我 也只知道你
没有你 现在一天也活不下去
爱不够 只有时间在不停的流逝
今天要对你说 我爱你



最后编辑于:2015-07-14 16:48
分类: 韩剧

标签: 韩剧OST

全部回复 (2)

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 热播韩剧
  • 经典韩剧
  • 韩剧OST
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团