【读书笔记】ー教科書「新版標準日本語初級」第13課ーゆえ-2014/12/06

Lune_Moon (ゆえ) 地狱见习巫师
231 7 5
发表于:2014-12-06 16:30 [只看楼主] [划词开启]




语法解释

1.名[数量]+动

    数量词用在名词前面。量词因所修饰的事物种类而不同
:卵を 一個 食べます。(吃一个鸡蛋。)
     本を 二冊 買いました。(买了两本书。)
      緑茶を 三杯 飲みました。(喝了三杯绿茶。)
      教室に 学生が 四人 います(教室里有四个同学。)
      ガレージに 車が 五台 あります。(车库里有五辆车。)
      引き出しに 鉛筆が 十本 あります。(抽屉里有十支铅笔。)
      切手を 何枚 買いましたか。(买了多少张邮票。)


注意: 
询问数量时,在“何”的后面加量词,如“何個「なんこ」(多少个)”、“何本「なんぼん」(多少根)”、“何冊「なんさつ」(多少本)” 等。这里的“何”必须读作“なん”。
总体来看,日语的量词比汉语的量词搭配范围更广泛,因而其用法相对简单些。如指动物时,大动物用“頭”,小动物用“匹”,没有汉语中的“条”、“只”等。
例:この 動物園には 象が 二頭 います。(这个动物园内有两头大象。)
  友達に 猫を 一匹 もらいました。(从朋友那里得到一只猫。)





2. 名[时间]+动
        表示时间数量的词语和动词一起使用时,说明动作、状态的持续时间。

        这时候表示时间数量的词语后面不能加“に”。
例:李さんは 毎日 七時間 働きます。(小李每天工作7小时。)
      昼 一時間 休みます。(中午休息1小时。)
      森さんは 九時間 寝ます。(森先生睡9小时。)



3. 名[时间]に 名[次数]+动
        表示在一定时间内进行若干次动作时,使用这个句型。
例:李さんは 一週間に 二回 プールへ 行きます。(小李一周去游泳池游泳两次。)
     この 花は 二年に 一度 咲きます。(这种花每两年开一次。)

补充:前面的数量词带有如“毎週”、“毎日”、“毎年”、这种带有“”的后面要省略“”。

例:彼は一週間に一回ラブレターを書きます。(他一周写一封情书)

  彼は毎週一回ラブレターを書きます。(他每周写一封情书)




4. 名[场所]へ 动に 行きます/ます

       表示移动行为的目的时使用。句型中的名词为表示场所的名词,表示移动行为的目的地;动词用“ます形”去掉“ます”的形式,表示移动行为的目的。下面例句中分别用的是”出します“、”泳ぎます“、”遊びます“去掉”ます“的形式,即”出し“、”泳ぎ“、”遊び“。

例:午後 郵便局 へ 荷物を 出し に 行きます。(下午去邮局寄包裹。)
     小野さんは プール へ 泳ぎ に 行きます。(小野女士去游泳池游泳。)
     李さんは わたしの 家 へ 遊び に 来ました。(小李来我家玩了。)



6. 名[数量]+で
      用于不称重量而以数个的方式售物。
例:この ケーキは 三個で 五百円です。(这种蛋糕3个500日元。)
     不过,数量是1个时,不加“で”。
例:この ケーキは 一個 二百円です。(这种蛋糕1个200日元。)




应用课文:居酒屋
小野:これから 森さんと 近くの お店へ 飲みに 行きます。
李さんも いっしょに どうですか。
李:えっ、いいですか。お願いします。

李:森さんたちは この お店へ よく 来ますか。
森:ええ、ぼくは 週に 二回ぐらい 来ます。
小野:わたしも よく 来ます。

森:あのう、すみません。
とりあえず 生ビールを 3つ お願いします。


李:生ビールが 1杯 300円ですか。
森:ここは お酒も 食べ物も 安いです。
      焼き鳥は 5本で 400円 ですからね。
小野:唐揚げや 肉じゃがは 1皿350円です。
李:ほかの お店は いくら ぐらいですか。
森:生ビール だいたい 一杯400円です  450円ですね。
小野:焼き鳥は 1本 150円ぐらい ですよ。
李:じゃあ、ここは 安いですね。

教材原声

ゆえ





表达及词语讲解

1.数的数法

   (1)数词和量词
       日语中,数的数法有两种:一种是依据汉字的发音的数法,即:“いち、に、さん、し、ご…”;另一种是日本独特的数法,即:“ひ、ふ、み、よ、いつ、む、なな、や、ここ、とお”。数词与量词的读法,由于组合不同有时候会发生变化。
“~台”、“~枚”、“~番”等属于读法不会发生变化的类型。

“~個”、“~階”、“~回”等与数字“1、6、8、10”结合,数字读音会发生促音变。

“~本”、“~杯”、“~匹”与数字“1、3、6、8、10”结合,数字与量词的读音都会发生变化。




(2)週に 2回

   週に2回”的完整表达是“一週間2回”,像这样以一定期间为基准计算频率时,常常省略数字“1”和“”,而使用“週に ~回”的形式。比如:“1日に「いちにちに」”成为“日「ひ”,“1か月「いっかげつに」”成为“月に「つきに」”,“一年に”成为“年に”。

例:日に20本ぐらいタバコを吸います。(一天大约抽20支烟)

  年に4回ぐらい北京へ行きます。(每年去北京约4次)




(3)生ビールを 3つ

   近来,还常有省去量词而直接用“ひとつ、ふたつ.....”或用“1個、2個....”的方式计算的情况。





2. くらい/ぐらい

  在表示数量的词后面加上“くらい或ぐらい”,表示大概的数量。くらい”和ぐらい”意思相同,有时还与副词”だいたい“同时使用。询问时使用”どのぐらい“(也说”どれぐらい“)。

例:ここから駅まで1キロメートルくらいです。(这里到车站有1公里左右)

  ---このパソコンはいくらでしたか。(这台电脑多少钱买的?)

  ---だいたい20万円ぐらいです。(大约20万日元)




3. どのぐらい かかりますか

 かかりますか“用于时间和钱,相当于汉语的”需要、花费“。

例:---家から会社までどのぐらいかかりますか。(从你家到公司需要多少时间?)

  ----電車で1時間ぐらいかかります。(乘电车需要1小时左右)


  ---修理はどのぐらいかかりますか。 (修理得多少钱?)

  ---二万円ぐらいかかります。(得两万日元左右)




4.飲みに行きます

  如果不指明说”お茶を“、”ジュースを“,而只说”飲みに行きます“,就是指”去喝酒“。

例:これから森さんと飲みに行きます。(现在要和森先生去喝酒)

  最近あまり飲みに行きません。(最近不怎么去喝酒)




5. とりあえず

   从具有可能性的几种动作或事项中,暂且选择一种先做,暗示其他动作或事项等一会儿还会随后进行。在饭店点菜时经常使用,意思是让饭店的人知道先点容易决定下来的东西,其他的饭菜过会儿再要。

例:とりあえず 生ビールを3つお願いします。(先来3杯生啤)



最后编辑于:2016-05-01 21:33
分类: 学习

标签: 听说写译

全部回复 (7) 回复 反向排序

  • 5

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 听说写译
  • 基础课程
  • 口语课程
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团