【揭秘韩国】韩国大学生一个月有多少生活费?

首尔韩语培训中心 (首尔韩语培训中心) 圈内达人
82 0 0
发表于:2014-12-06 21:51 [只看楼主] [划词开启]
http://www.shoueredu.com/index.html
  近日某韩国机构对876名韩国大学生进行有关生活费的调查

结果如下:
알바몬 설문조사 결과에 따르면 대학생들의 월 평균 생활비는 40만 4,644원. 자취/하숙 등 부모님과 따로 생활하는 경우 49만 7,725원으로 부모님과 함께 생활하는 대학생(320,914)에 비해 약 17만 7천원 가량을 더 쓰는 것으로 조사됐다. 
韩国大学生月平均生活费为404,644韩元(约合人民币2249元)。其中自炊或寄宿的大学生月生活消费为497,725韩元,比和父母一起生活的大学生(320,914韩元,约合人民币1784元)多消费约177,000韩元(约合人民币984元)。

대학생들이 한달에 사용하는 용돈은 평균 24만 8,242원으로 생활비의 약 61%를 용돈으로 소비하고 있었다. 생활비 중 용돈 비중이 가장 높은 응답군은 1학년 학생으로 생활비 약 39만 6천원 가운데 약 90%에 달하는 35만 4천원을 용돈으로 사용하고 있었다. 반면 생활비 중 용돈 비중이 가장 낮았던 응답군은 자취 및 하숙생으로 생활비의 약 55%를 용돈으로 사용하는 것으로 조사됐다. 
韩国大学生月零花钱为248,242韩元(约合人民币1380元),占生活费的61%。零花钱占生活费比重,最高的是1年级的学生,最低的是自炊及寄宿的学生(生活费的55%)。

대학생들의 생활비 가운데 가장 많은 비중을 차지하는 항목을 꼽게 한 결과 ‘식비(41.7%)’가 차지했다. 2위는 ‘주거비 및 공과금(18.7%)’이, 3위는 ‘교통비 및 통신비(18.4%)’가 각각 차지했다. 눈에 띄는 점은 남학생의 경우 ‘식비(27.4%)’, ‘주거비(24.8%)’, ‘교통비(21.5%)’를 1위로 꼽은 응답이 근소한 차이로 순위를 다툰 반면, 여학생들은 ‘식비’를 1위로 꼽은 응답자가 49.4%로 압도적으로 많았다. 
韩国大学生生活费中,消费比重中最大的“餐费(41.7%)”,第二位是“住宿费和税费(18.7%)”,第三位是“交通费和通信费(18.4%)”。另外,从以上表格里可以明显发现:韩国男大学生的话,“餐费(27.4%)”,“住宿费(24.8%)”,“交通费(21.5%)”占据前几位。而韩国女大学生的餐费以“49.4%”的比例占据不容动摇的位置。

이처럼 많은 대학생들이 식비를 생활비 중 많은 비중으로 꼽은 가운데, 만일 주머니 사정이 팍팍해질 경우 가장 먼저 지출을 줄일 항목으로 ‘식비’가 꼽혔다. 대학생들은 경제적인 어려움이 닥치면 가장 먼저 소비를 줄일 항목으로 ‘식비 및 외식비(27.4%)’를 1위에 꼽았다. 이어 ‘술, 담배, 각종 회비 등 유흥비(17.0%)’를 2위에, ‘의류 및 화장품 구입비(16.6%)’를 3위에 꼽았다. 
前面看到,韩国大学生生活费中,消费最多的是餐费。当遇到口袋里钱不多时,最先可以减少的就属“餐费”了。从以上数据上可以看出,韩国大学生遇到经济困难的话,会最先把“餐费”的花费减少,占据27.4%。紧接着是“购烟酒等费用”,占据第2位。“衣服和化妆品(16.6%)”等占据第3位。
最后编辑于:2014-12-06 22:01

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团