【千祈动漫剧场】第十二期~绝对双刃①

九十九千 (구구)
【A+研究所】守护学员笑容部御姐图书馆长
般若
976 51 1
发表于:2015-01-27 12:38 [只看楼主] [划词开启]


嗨~~~米娜桑~~~~欢迎光临99千和楪祈酱的【千祈动漫剧场】~~


我是今天的小编~~千


今天来点眼福吧·~~哈哈哈~~~~除了女主~~~其他都是三倍!!!太策了要不要·~~


哈哈~~~先来送上本期的开场曲目~~


点击查看大图OP(TV)


点击查看大图ED(TV)


接下来就是我们的台词欣赏啦~~~~诱惑剧透



点击查看大图

【台词君】

永仓依万里:うん、美少女ってああいうこのことを言うのね
嗯,美少女就是指那种女生吧。

君も新入生だよね
你也是刚入学的新生吧?

よかったら、一緒に行かない
方便的话要不要一起走?




点击查看大图


【台词君】

九十九朔夜:新入生の皆さん、昊陵学園(こうりょうがくえん)へようこそ
各位新生,欢迎来到昊陵学园。

当学園の理事長、九十九朔夜ですわ。
我是本学园的理事长,九十九朔夜。

これより皆さんには当学園の伝統行事(でんとうぎょうじ)「資格の儀」(しかくのぎ)を行って頂きます。
接下来要各位句型本学园的传统活动【资格之仪】了。

まずはパートナーなる隣(となり)の席(せき)の方(ほう)を確認(かくにん)してくださいませ。
首先请确认坐在你身边的人,那就是你的搭档

九重透流:俺のパートナーは伊万里か
我的搭档是伊万里啊。

伊万里:何するんだろうね。
要做什么呢?

九十九朔夜:では、これより、パートナーと決闘(けっとう)をして頂きますわ。
那么 接下来 请各位与你的搭档决斗吧。



点击查看大图

【台词君】

伊万里:あれだけ派手(はで)に戦ってたのに、誰ひとり怪我をしてないわね。
打得那么声势浩大,却没有一个人受伤呢。

透流:焔牙(ブレイズ)は魂(たましい)から生み出された武器(ぶき)だから傷つけることができるのも魂だけか。
焰牙是灵魂孕育出的武器,所以会受伤的也只有灵魂而已吗?



点击查看大图


【台词君】

ユリエ·シグトゥーナ:すみません、先にシャワーを頂きました
茱莉·西格图纳:不好意思,我先洗澡了。

透流:えぇぇ~~そそそ、その格好は。。。
欸欸欸~~~~这这这 这副打扮是。。。

ユリエ:パジャマですが。。。
是睡衣。。。

透流:いやいやいや、Yシャツはパジャマじゃないから。
不不不。。。。深V领T恤可不是睡衣啊。。。

ユリエ:これで寝ますから、パジャマです。
穿这件衣服睡觉,他就是睡衣了。。

ユリエ:違いますか。
不是吗?

透流:あぁぁぁぁぁ




点击查看大图


【台词君】

ユリエ:トール、トール。
托尔,托尔

どうしました。
怎么了?

透流:な、何でもない
没。。。没事。

あ、そういえば教室でずっと俺のこと見てたような
啊,话说你在教室里一直盯着我看是吧。

今みたいに
就像现在这样。

誤魔化(ごまか)してもダメだから
想蒙混过去也没用

ユリエ:あなたのことが気になっています。
我很在意你。

トール、あなたのことを。。。
托尔,我对你。。。

とても気になります。
我很在意。

透流:そ、それって、どういう。。。
这,这是什么意思。。。

え、ちょ、ちょっと
诶,等。。等等。。。

(壁ドン)。。。。
啊啊啊啊啊~~~~到底发生了什么事·~~~~~各位自己去看看就知道啦

@1575029789Q

@楪祈様

最后编辑于:2015-01-27 13:03
分类: 娱乐休闲

标签: 动漫

全部回复 (51) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 日剧
  • 动漫
  • 歌曲
  • 电台
  • drama
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团