划船湖【粉红猪小妹第二季】

发表于:2015-01-27 13:32 [只看楼主] [划词开启]


粉红猪小妹 Peppa Pig 是一部原版的英语动画。纯正的英式发音、有趣的情节、可爱的动画人物设计,受到了国内外很多家长和小朋友的欢迎。


1, swimming:游泳
例句:The ducks are swimming in that pond. 鸭子们在那个水池游泳。

2, wind:上发条
例句:Let's wind your boat up, George. George,我们给你的船上发条。

3, clockwork:发条装置
例句:George‘s boat is worked with clockwork. George 的船是用发条的。

4, speed boat:快艇
例句:I‘v got my speed boat. 我带来了我的快艇。

5, battery:电池
例句:It has batteries. 它是用电池的。

6, steam power:蒸汽动力
例句:It’s steam powered. 它是蒸汽动力的。

7, lever:控制杆,杠杆
例句:I just push this little lever. 我就推一下这个小控制杆。

8, I wish I had a boat! 我多想也有个船呀!

9, fold:折叠
例句:I used to fold used paper like this. 我以前经常这么折叠用过的纸。

10, race:竞赛,赛跑
例句:Let's have a race. 我们来比赛。

11, We have a winner. 有人赢拉!

【全文】

The ducks are swimming in that pond. They are very happy.
Here are Peppa, George, Mummy Pig and Daddy Pig.
Hello ducks!
The ducks want some bread.
Sorry, Mrs duck.We haven't got any bread today. We have got something much more fun.
Peppa has brought her toy boat and George has brought his toy boat.
Let's wind your boat up, George.
George's boat is worked with clockwork.
Quick George! Put the boat into the pond before the clockwork runs out.
George loves his clockwork boat .
Mummy, can you wind my boat up?
Your boat doesn't need wind up, Peppa.
Peppa's boat is a sail boat. The wind gets it go along. 
I don't like my boat. It doesn't do anything. That's because there isn't  any wind today. 
Maybe it just need a little help.I huff, I puff and I will blow your boat along.
It went really fast. 
Peppa loves her sail boat.
Here is Peppa's friend, Susie sheep.
Hello everyone!
Hello Suise! We play with our boats!
I‘v got my speed boat.
Is it a clockwork?
No, it has batteries.
Susie's boat uses batteries to make it go. 
What a great speed boat! 
Sorry, Mrs Duck!
Here is Dannie Dog with granddad dog.
Hello everyone!
Hello Dannie!
My granddad has made me this paddle boat.
I see! That's very impressive. How does it work?
It's steam powered.
I just push this little lever.
What a fantastic paddle boat!
Here is Rebeca Rabbit with her Mummy.
Hello everyone!
Hello Rebba!
We play with our boats.
I wish I had a boat.
Rebeca Rabbit doesn't have a boat.
I have got an idea. Luckily I brought my newspaper along. I just need one page. Which page can we use, news, sport, aha, fashion…
Not a fashion page.
Ok, I use the business page. When I was a little piggy, I used to fold used paper  like this.
Look, what's Daddy Pig doing?
Make a paper boat.
Daddy pig has made a paper boat.
Thank you, Mr Pig.
George wants a paper boat, too.
I suppose I can do that with sport page.
Please can I have one?
And me.
And me.
Of course. Daddy Pig is making paper boat for everyone.
Let's have a race!
Good idea, Mummy Pig.
We can huff, puff and blow the paper boats across.
Everyone has a deep breath.
Ready, Steay, blow…
We have a winner. And who have this sport page?
That's George's boat. 
George's the winner.
Great!
I like boats and I like paper boats the best.
Me too.
It's time to go home, everybody has had a great time.
Bye bye!
Bye bye, ducks! See you soon!
The ducks enjoy the toy boats but they quite like having the pond backe to themselves again.


分类: 原版动画

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团