【美剧小课堂】:看《丑女贝蒂》学职场英语(上)

发表于:2015-01-27 16:40 [只看楼主] [划词开启]

女主人公----Betty Suarez( America Ferrera 饰)出身墨西哥移民家庭。她一头厚重头发,戴框架眼镜,满嘴牙箍 (teeth brace),矮矮胖胖,是个毫无吸引力的丑姑娘。但是Betty生就一副好心肠和勤快手脚,加上无与伦比的上进心。进入美女如云的时尚杂志《MODE》编辑部后,她先是受尽同事嘲弄和捉弄,尤以前台小姐Amanda( Becki Newton 饰)和她的好基友Marc( Michael Urie 饰)为甚,却因良好的工作水准得到总经理Daniel Meade( Eric Mabius 饰)的赏识...... 这部描述了Betty在风云暗涌的时尚杂志社依靠着自己的梦想创造诸多奇迹的美剧,也是学习商务英语的极好素材。今天,我们就通过第一季第一集来学习一些进入职场必备内容吧! 



Episode1  About Interview 

点击收听音频: 

 


Marc: Betty Suarez?

Betty: Hi. That's me. Um, I have a hard copy of my resume if you need it. Should I follow you?

Marc: Actually... there's been a mistake.

Betty: A mistake?

Marc: All the entry-level positions we were hiring for... they've been filled. I'm sorry.

这个场景是Betty 第一次去Meade Publication等待面试,但是招聘的人看见她那俗气打扮,连面试的机会都没有给,直接接告诉她入门级岗位的招聘已经都招满了。


从上面的对话中我们可以提取并拓展这样几个实用短语表达:

hard copy  复印件

soft copy  电子档

职位招满: the positions have been filled

职位空缺: a(job)vacancy


同时,让我来给大家补充下公司里不同级别的岗位的表达方式:


Level of positions in a company :

a. Entry-level position  入门级职位【无工作经验】

b. Junior level position 初级职位【有几年短暂的工作经验】

c. Middle level position 中级职位

d. Senior level position 高级职位


有一种岗位被称作:C-level jobs. 大家来猜猜这是属于上面a,b,c,d,e 哪种级别呢?(答案下期揭晓)



最后编辑于:2016-08-02 13:16
分类: 学习干货
全部回复 (1)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 基础知识
  • 课外拓展
  • 经验分享
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团