【艺人八卦】李敏镐和朴信惠的关系到底是?

巴贝拉小兔 (穿越의兔纸) 新生入门
307 40 0
发表于:2015-01-27 17:14 [只看楼主] [划词开启]

关注韩剧的同时,是不是也会关注到一些韩国明星的八卦新闻呢?班班就从韩网上面拉了一些八卦新闻,来给同学们充当茶余饭后的娱乐吧。不要当真,就当做联系韩语的好机会吧。


배우 이민호가 유하 감독의 최신작인 영화 '강남 1970' 개봉으로 주목을 받는 가운데 이민호의 과거 사진도 덩달아 화제다.

最近随着主演了柳河导演的电影《江南1970》的上映,备受瞩目的男主角李敏镐的旧照又随之成为了舆论焦点。


이민호는 예전 SBS 수목드라마 '상속자들' 촬영 당시 파트너였던 배우 박신혜와 함께 찍은 커플사진으로 화제가 된 바 있다.
李敏镐在拍摄SBS水木剧《继承者们》的时候,与朴信惠合拍的情侣照成为了热议的话题。


이 사진은 박신혜가 자신의 트위터에 올린 것으로 당시 공개된 사진을 보면 화이트 셔츠를 말끔히 차려 입은 이민호가 박신혜와 자동차 안에서 다정하게 카메라를 응시하고 있으며 특히 박신혜는 입술을 내밀고 개구쟁 같은 표정을 지어 폭소를 자아낸다.
这照片是朴信惠上传到Twitter上的,照片中,干净利落滴穿着白色衬衫的李敏镐和朴信惠在车里多情地凝视着相机,特别是朴信惠嘟着嘴唇淘气的表情,引人发笑。


또한 이민호와 박신혜 두 사람 모두 동그랗고 큰 눈을 뽐내며 마치 남매처럼 닮은 모습에 보는 이들의 눈길을 사로잡는다.
另外,李敏镐和朴信惠两人都是圆圆的眼睛,看起来就像兄妹般相似,看到的人的视线都会被吸引。


네티즌들은 "강남 1970 이민호 카리스마 액션 연기 멋지다", "이민호, 박신혜랑 꽤 어울렸었지", "이민호-박신혜 사진 오랜만에 보니 반갑다" 등 많은 관심을 보였다.

网友们评论:“江南1970里李敏镐神般的动作演技帅呆了。”“李敏镐和朴信惠太配了”“很高兴又再次见到李敏镐-朴信惠的照片”


文章引自데이리한국    选中可见中文翻译



学习词语:

배우                   演员

감독(监导)      导演

봉(开封)     上映(电影)

화제(话题)      话题

수목드라마          水木剧

촬영(摄影)       摄影

화이트(white)  白色的

셔츠(shirts)      衬衫

개구쟁이               淘气鬼

눈길(眼路)        视线

最后编辑于:2015-07-14 17:53
分类: 娱乐杂谈
全部回复 (40) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团