#一起聊聊8#之【看动漫学日本文化之狐妖文化】

virgo年 (小猴纸的桃桃~) 译心传心
386 3 1
发表于:2015-01-27 17:41 [只看楼主] [划词开启]

 本期主题:动漫学日本文化狐妖文化 


NO.1:聊・妖狐文化

嗯,喜欢各路妖怪的桃桃今天来说说狐狸。我们先说狐妖文化,再盘点下日漫中那些小狐妖。

在日本民间传说中,狐狸是最常见的妖怪之一。对了,大家还记得前面说过的东京三大妖怪咩?其中之一就是大名鼎鼎的狐妖——玉藻前。当然这种流窜作案法力高强的狐妖在狐狸一族中只是“凤毛麟角”的少数派啦(不记得玉藻前的筒子出门左拐戳我>>>)


狐妖品种很多,我们挑几种日漫中常见的来说说。其实说到狐狸,我商朝就有个很著名的妖怪——幻化成美艳王妃苏妲己的九尾狐。其实它在印度和日本也很出名。在日本有一个叫做“杀生石”的著名旅游景点,据说就是妲己遭到封印的地方。相传九尾狐来中国之前,先去印度呆了一段时间。在祸害印度国王之后被百姓追杀到中国又继续祸害我朝。之后又沿水路跑到日本。天皇早听说她的壮举就布置了强大的兵力。但是凡人怎能对付妖怪呢?这时来个和尚,自报家门是为了追杀九尾狐从印度而来。最后他不负众望的封印了九尾狐,而和尚也因此丧命。封印狐妖的石头后来被称为“杀生石”,因为虽然九尾狐被封印,却还能够在石头里向外散发妖气,路过此地的人畜鸟兽无一生还。

【桃桃爱插嘴:难怪鬼灯里面出现过妲己MM,原来是妲己是亚洲名妖呀 ==】

当然封印九尾狐妲己的石头——杀生石。

除了九尾狐外,白狐也是出镜率较高的狐狸。在中国和日本的一些民间传说中,和人类结婚的美丽女子多为白狐所化。比如,平安时代阴阳师安倍晴明(还记得他吗?不记得戳我复习>>>据说就是“白狐之子”。《葛叶物语》中记载,白狐葛叶与安倍晴明之父安倍益材相遇相识,相知相爱,生下安倍晴明六年之后却不能再留在人间,只得不辞而别。

【桃桃插嘴:人妖相恋的凄美故事!海鸟和鱼相爱,只是一场意外QAQ】 


伏见稻荷大社前的石雕

在大多数的故事中,狐狸的法术并不是很高。成精的狐狸最常见的法术就是点“狐火”【巴卫惯用招数】。当狐妖们以狐狸的形态出现时,“狐火”从尾巴发出,而以人的形态出现时,“狐火”就从指尖发出。另外,根据《北越雪谱》的记载,狐狸会从嘴巴吐火。不过仔细看则是狐狸呼出的气体在空气中燃烧。这些所谓的“狐火”,不过是些唬人的障眼法而已。 

在日本民间传说中,每到除夕之夜,日本各地的狐狸都会聚集到江户,于是就有无数移动着的“狐火”,分外壮观。然而在昼夜交接的时刻,这些“狐火”会引发火灾,可能会造成很大的危害。这种说法,很可能与日本人对火灾的恐惧有关。 在日本很多地方都流传着一种说法:在太阳下山的时候,如果人穿上新的草鞋(或者木屐),就会变成狐狸。所以,日本人习惯在早上穿新鞋,如果在傍晚不得不穿,一定要在鞋底涂上一层煤灰或者墨汁。

【桃桃爱插嘴:脑海中立马脑补了一段滑头鬼中羽衣狐出现时整个天空mia黑mia黑的美好画面==|||

日本神社遍全国。其中又出名又古老的当属京都的伏见稻荷神社【此处应自带闪闪金光】,它是日本稻荷神社的大本营与稻荷信仰的中心。“稻荷”即“稻子的果实”,最早的稻荷神社是农民向农耕神祈求五谷丰收的地方。在日本各地,祭祀农耕神的稻荷神社十分普及,而且只要提起稻荷信仰或者稻荷神社,人们就会想到狐狸。因为狐狸能捕食田鼠,对保护庄家有不小的贡献,因此人们就把狐狸当作农耕神的使者来祭拜。京都的伏见稻荷大社里除了有极具日本特色的千本鸟居之外,还有精美可爱的狐狸雕像。伏见稻荷大社里的绘马也很有特色,外观是可爱的狐狸造型,许愿的人可以为它们画上胡须,请狐仙帮忙完成心愿。 

【桃桃爱插嘴:说到求狐仙实现自己的愿望神马的,小雏和银仙就立马蹦出来了~

神社绘马:仔细看可以看出都是狐狸的形象

日本人对狐狸的重视和崇拜,还表现在人们生活中的其他方面。日本有一种“稻荷寿司”,是用豆腐皮包裹酸酸甜甜的寿司饭做成的。据说是因为狐狸很喜欢吃油炸豆腐,祭祀稻荷神时,油炸豆腐是不可或缺的贡品。稻荷寿司”以“稻荷”为名,蕴含着“丰收”“富足”之意。

【桃桃爱插嘴:寿司神马的桃桃我是来者不拒,吃货的节奏简直_(:з」∠)_

稻荷寿司

根据日本民俗学家柳田国男的研究,日本人对狐狸的祭祀经过了三个阶段的演变:狐的神谕的祭祀——“狐施行”的祭祀——“逐狐”的祭祀。所谓“狐的神谕的祭祀”,是指狐狸作为农耕神的神使,向人类传达了神谕,人类为了表示感恩而举行的祭祀。“狐施行”是指在粮食贫乏的冬天,人们在旷野上放上粮食给狐狸吃的习俗。这一习俗中,既包含了人们对狐狸的感恩,也体现了对它的敬畏。因为如果狐狸不吃人们供给的食物,人们就会担心是不是得罪了稻荷神。第三个阶段的“逐狐”祭祀,则与前两种祭祀大异其趣。狐狸从通灵的“善神”变成了“恶神”,各家各户都要敲锣打鼓驱赶狐狸。之所以有这样的变化,是因为天长日久,随着各种文化之间的互相影响,人们在狐狸的形象中增添了很多特性,狐狸的形象变得日益复杂了。据说道行深厚的狐仙能救人于危难,替人“消灾解厄”,而走上邪道的狐妖则会施法迷惑人,结果往往是人狐两伤。


人好好坏之分,狐狸也有哒。佐脇嵩之《百怪図巻》所说,狐霊大致分为被叫做野狐(やこ)野外的狐狸,和被叫做善狐(ぜんこ)的善良的狐狸2种。“善狐”包括金狐、银狐、白狐、黑狐和天狐五种,金狐和银狐分别是太阳和月亮的化身;白狐是一种灵狐;黑狐是北方的神兽,也是北斗七星的化身;天狐则是法力高强,寿命长达千岁以上的狐仙。而“野狐”则是人们厌恶的狐妖,它通晓咒术,能给人带来灾害,有时还被人们看作是淫邪的化身。


接下来盘点下动漫中妖狐~

萌萌系:七宝

出没作品:犬夜叉

治愈系:小狐狸

出没作品:夏目友人帐

精致管家系:巴卫

出没作品:元气少女缘结神(戳我看奈奈生跳的美逆天神乐舞>>>

双面系:藏马

出没作品:幽游白书

妖魅系:羽衣狐

出没作品:滑头鬼之孙

忍者系:九尾

出没作品:火影忍者

天然系:狐邑佑一

出没作品:绯色的欠片

纯S系:御狐神双炽

出没出品:妖狐x仆SS

非日常系:银仙

出没作品:银仙

等。等。等。等。


NO.2:聊・音楽


出没处:不明。bad girl演唱

推荐原因:昨晚淘来的有点韩式唱腔的声音。

【大家如有喜欢的歌曲可以在楼下回复哦~写出歌曲名字出没处推荐原因就可以啦~】

推荐的歌曲会在下期分享给大家~


NO.3:聊・电影推荐


浪费N盒抽纸的温情催泪日语电影:おまえはうまそうだ。(你看起来很好吃)


戳我看视频请自备抽纸特别推荐给>>>


注:本期整理自日本文化吧「日本狐妖文化与动漫中的狐妖形象盘点查看原文章戳我>>>

本节目由爱翻不凡翻译社2团荣誉出品

戳我传送至2团>>>

戳我传送至7队>>>



相关链接:

戳我进入一起聊聊吧专刊查看更多专题>>>

更多搞基贴请进爱翻不凡翻译社>>>


最后编辑于:2015-01-27 18:35
分类: 日语

标签: 一起聊聊吧

全部回复 (3)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团