【拆书6】语言学教程--价值&意义

水容里 (小水老师) 正式会员
32 0 1
发表于:2015-01-27 21:22 [只看楼主] [划词开启]

欣慰的发现进度超过50%了。一路艰难啊。开始同时看金田一春彦的『日本語』,不知怎的觉的金老爷子絮絮叨叨挺可爱的。预计年前可以结束掉索绪尔这本,下一本暂定乔姆斯基,久闻大名这次一定要好好看懂,握拳。



书名:普通语言学教程

作者:索绪尔

章节:第一编(第3章)

(点图片可跳转至kindle版书页面)


在索绪尔的语言学体系里,“价值”(value)是非常重要的一个概念。

索老爷子觉得,人们容易将语言的价值”和“意义”混淆。而意义不过是价值的一个方面。意义是单独的,所指+能指构成一个语言符号,这个符号就有意义。而价值是存在于某个语言系统里的,单个的词没有价值,当词在整个语言系统里,与其他各项因素同时存在时,才有价值。


价值的特点:

1)有价值尚不确定的可以交换的物。

2)有可相比的类似的物。

举例来说,我们假设5便士是有价值的,他的价值体现在,一,它可以拿来交换面包;二,除了它之外还有2便士、1便士等其他类似的物。


总的来说,语言价值的存在,在于“差别”。即是由与语言中其他要素的关系和差别而构成。重要的不是概念或者声音本身,而是因为它们是与别的概念和声音不同的。

但,因为语言中,也存在因为人们觉得某两个东西差不多,而使得语言变成同一所指的行为。所以“差别”这个词并不完全准确,更准确的说法,是语言价值的存在,在于“区别”。





最后编辑于:2015-01-27 21:53
分类: 拆书

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团