每日一读 15-1-28 《新标韩中上第六课阅读3》

被遗忘悠 (消失了,不要找我)
【A+研究所】学习领袖|火眼金睛|年度最6责编
人气之神
111 36 1
发表于:2015-01-28 07:30 [只看楼主] [划词开启]



       《Sunlight——금미


       原文音频


课文 

      사계절이 뚜렷하지만,봄·가을이 여름·겨울에 비해 상대적으로 짧다.강우량의 60%는 5월과 9월 사이의 장마 기간에 내린다.수도를 기준으로 표준시간은 한국보다 1시간이 느리며,화폐의 기본 단위는 위엔이다.베이징에 있는 만리장성은 세계 8대 불가사의로 손꼽힌다.이곳을 여행할 때는 기름기 있는 음식을 많이 먹게 되므로 차를 많이 마시는 것이 좋다.

相关单词:

뚜렷하다【形】鲜明,分明,清楚

상대적으로【副】相对地

느리다【形】缓慢,迟缓

베이징【名】北京

만리장성【名】万里长城

불가사의로【名】不可思议,奇迹

손꼽히다【自】数一数二,屈指可数

기름기【名】油

课文翻译:

       这里四季分明,春、秋两季短于夏、冬两季。60%的降雨集中在5月到9月之间的雨季。以首都为基准的标准时间比韩国晚1个小时。货币的基本单位为元。北京的万里长城是世界八大奇观之一。来这里旅行时,因为饭菜大多比较油腻,所以最好多喝茶。

语法补充:

-(으)므로:连接语尾,接在动词、形容词、名词、时制词尾后,表示前句是后句的理由、原因或根据。不能用于命令句或共动句中,如想使用命令句或共动句,应使用"-으니"或"-으니까"。主要用于书面语或演说、发表时。

例:

성적이 우수하므로 이 상장을 드립니다. 因为成绩优秀授予其奖状。

그는 부산 출신이므로 경남 사투리를 씁니다. 因为他是釜山人,所以说庆南方言。



练习题:

다음 글을 읽고 나라 이름을 맞추어 보십시오.

a.미국          b.중국          c.일본          d.인도



回复可见答案哦~~

                                                                                              

-----------以下内容回复可见-----------




社长菌小喇叭:

延世韩国语1-6册连读新课6.8折火热上线!

『新延世』上线,你想怎么学?网校君请你来投票!

带你登顶韩语能力巅峰!第二弹~~学过初级的同学看过来!



最后编辑于:2015-01-30 12:30

本帖来源社刊

分类: 你我都来说

标签: 口语

全部回复 (36) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 韩乐
  • 口语
  • 每晚一译
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团