新延世【제4과 음식 饮食--2】课文

kyode17 (十七)
年度最6责编
资深达人
466 178 14
发表于:2015-01-28 10:56 [只看楼主] [划词开启]

02. 무슨 음식을 좋아하십니까? 你喜欢什么食物?

 竭尽所能的利用资源,写出原文吧!~   


【音频】 

【译文】

     理  惠  你喜欢什么食物?

    玛利亚  我喜欢烤肉。

     理  惠  烤肉味道怎么样?

    玛利亚  非常好吃。

     理  惠  不辣吗?

    玛利亚  不辣,外国人也喜欢吃。


原文回复后刷新可见喔!~

-----------以下内容回复可见-----------


【单词】

    무슨 什么

    味道

    맛있다 好吃

    맵다

    외국인 外国人

    


【어휘】

한식 韩餐     중국 음식  中餐     일식 日餐     양식 西餐 

자장면 炸酱面     초밥 寿司      스테이크 牛排


맛없다 不好吃     달다      쓰다 苦     시다      짜다      싱겁다


【语法】

   01 -지 않다

    用于谓词词干后面,表示否定。该句型不能用于命令句或共动句。

    내일은 학교에 가지 않습니다. 明天不去学校。

    그 학생은 김치를 먹지 않습니다. 那个学生不吃泡菜。

    요즘은 바쁘지 않습니까? 你这些天不忙吗?

    기분이 좋지 않습니다. 我心情不好。

    음식이 맵지 않습니다. 这种菜不辣。


   02 ㄹ特殊音变

    以“ㄹ”结尾的谓词词干和以“ㄴ、ㅂ”或“ㅅ”开头的词尾连接时,“ㄹ”音脱落。

        살다: 살+ㅂ니다 --> 삽니다

        알다: 알+ㅂ니까 --> 압니까?

        놀다: 놀+는 --> 노는

        팔다: 팔+니까 -->파니까

        만들다: 만들+십시오 --> 만드십시오.

    저는 기숙사에 삽니다. 我住在宿舍。

    한국말을 압니까? 你会韩语吗?

    한국 음식을 만드십시오. 请做韩国料理。

    남대문시장에서 물건을 많이 팝니다. 南大门市场卖很多东西。

    저기에서 우는 아이를 아세요? 你认识那边在哭的那个孩子吗?



---纯手工录入,关于有可能粗线的错别字神马的,欢迎小伙伴们各种纠错。---

以上资料来自《延世韩国语》,仅供学习参考使用,不得用于商业用途,如有版权问题,请及时告知。转载请注明出处。


社长菌小喇叭:

【学习卡攻略】教你用最划算的方法学韩语~

延世韩国语1-6册连读新课6.8折火热上线!

『新延世』上线,你想怎么学?网校君请你来投票!

带你登顶韩语能力巅峰!第二弹~~学过初级的同学看过来!

最后编辑于:2015-06-30 18:54
分类: 学以铭志

标签: 延世自学

全部回复 (178) 回复 反向排序

  • 14

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 延世自学
  • 365学习分享
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团