2015.01.28【日译中】彼女できない(3)

europeanut (花生米) 译人小成
7 5 0
发表于:2015-01-28 20:37 [只看楼主] [划词开启]

女性を惚れさせるモテる会話術をマスターするには?

如何掌握受欢迎的会话术俘获女性芳心


まずは自分に「自信を持つ」事がとても大切だと思います。

私の経験からも自信を持って多少強気なスタンスで主導権を握って女性と会話をする方が女性が好意を抱いてくれる事が多かった様に思います。

首先最重要的是要对自己有信心。
根据我的经验,跟女性说话时充满自信,态度稍微强硬点并且掌握主导权的人,会给对方留下比较好的印象。

ただ、人にはコンプレックスなど自信がない部分があるのも事実です。
そういう私は昔はくせ毛で悩んでいました。。
但事实上人都有感到自卑不太自信的地方。
我也曾经这样为自然卷烦恼过。

雨の日などセットしても崩れて・・最悪でした。。

下雨天什么的最讨厌了,做好的头发也会被打乱。


ただ、今では「どんなヘアースタイルも自在に操れる」「パーマが長持ち」など違う視点を取り入れコンプレックスをポジティブに捉える事で克服する事ができました。

但是现在会换个角度看,比如说“不论什么样的发型我都能自由掌控”“永久定型的烫发”,通过寻找积极的一面来克服自卑。

皆さんにもコンプレックスを前向きに捉えて逆に話のネタにできる位の余裕を持ってもらいたいです。きっと女性の好感もアップすると思います。
大家一定也想从自卑中找到积极的一面,反而游刃有余地使之成为话题,提升女性好感度。


そして次に大切な事は女性の心理を学び女性という生き物を理解する事です。

「まずは敵を知る」これは女性を攻略する上で非常に重要なポイントになります。

接下来最重要的事就是通过学习女性心理学理解女性这种生物。
首先要了解敌人,这是女性攻略中非常重要的一点。


分类: 日语
全部回复 (5)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团