实用旅游韩语口语-——购物篇

Crystal在咆哮 (咆哮君)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
知名达人
46 4 2
发表于:2015-01-28 20:54 [只看楼主] [划词开启]

(因为长得帅,所以再来一发!《spy》大发!)


越来越多的人开始对韩国和韩语感兴趣

如果你也…… 

——想脱口而出说几句地道韩语? 

——想去韩国旅游? 

——想和韩国人进行交流? 

那就一定不能错过公开课! 韩通韩国语学院芮老师教大家最实用的旅游韩语口语,让你轻轻松松说出来!

本课程视频回顾地址:http://www.cctalk.com/course/135291754839/


购物篇



1.购物篇

이거보다 큰 거 있나요?                                                   有比这个大的吗?

치수(尺寸) 작은 걸로 주세요.                                  请给我比这个小一号的。

55사이즈(size号) 있나요?                                          有55号的吗?

손님,66사이즈 한 장(件) 남았어요.                               客人,66号的还有一件。

원하시면 주문해 놓을 게요.                                             如果您需要的话,我就给您预订。    

좀 더 밝은 색깔(颜色)은 없어요?                                 有没有更亮点儿的颜色啊?

입어 봐도 돼요?                                                             这件衣服可以试一试吗?

저한테 어울릴 옷 없을까요?                                            有没有适合我的衣服啊?

치마(裙子)는 색깔이 괜찮지만 너무 커요.                 这条裙子颜色很好,但是太大了。


2.购物篇——砍价

할인해 주세요.                                                                           请便宜一点儿吧。   

여기는 정찰제(明码标价)예요.                                                 这是明码标价的。

이쪽만 세일하는 중이에요.                                                          只有这边打折。 

조금만 더 깎아 주세요.                                                               再给我便宜点儿吧。

더 이상은 안돼요.                                                                      不能再便宜了。

양말(袜子)켤레(双) 공짜(免费)로 드릴게요.                免费给您一双袜子吧。

몇 프로 세일하나요?                                                                   打几折?

50% 세일중이에요.                                                                     打五折。

저희 집처럼 싼데도 없어요.                                                         没有比我家更便宜的了。

아주머니(大婶),너무 비싸요.좀 싸게 해 주실 수 없어요?             大婶,太贵了。不能再便宜点吗?



3.购物篇——结账

얼마예요?                                                                               多少钱?

계산해 주세요.                                                                        请结账。

10% 할인 받으면 얼마죠?                                                         打九折之后是多少钱?

5만 원 이상 사시면 사은품을 드려요.                                         购买5万元以上我们送赠品。

어디서 계산해요?                                                                    请问在哪里结账?

저희 백화점(百货店) 포인트(point分)카드 있으세요?        有没有我们百货店的积分卡?

현금영수증 해 드릴까요?                                                         给您发票吗?

2층 고객(顾客)센터(center中心)에서 사은품 받아 가세요. 请在2层的顾客中心领取赠品。

상품권으로 계산해 주세요.                                                       用商品券结账吧。

일시불로 해 드릴까요?                                                             您要一次付清吗?


4.购物篇——退换货

교환해 주세요.                                                                    给我换一下吧。

환불(退货)해 주세요.                                                       请给我退货吧。

영수증 가져 어셨어요?                                                         您带发票了吗?

영수증이 없으면 환불이 안돼요.                                          没有发票的话,不能退货。

죄송하지만 교환은 일주일 안네만 가능해요.                   不好意思,购买商品只能一个星期内可以退货。

옷에 이상한 게 묻어 있어요.교환해 주세요.                          衣服上沾了不知什么东西,请换一下吧。

어떤 걸로 교환해 드릴까요?                                                给您换成什么呢?

교환,환불은 안됩니다.                                                        不能换货或退货。

반송(退还)비는 고객님 부담합니다.                                  退货时的运费由顾客承担。

이 주소로 반송해 주세요.                                                    请把货物退到这个地址。



咆哮君私心推荐:《just another girl》金在中 (没错,又是在在!这首歌在V榜霸占了将近一年的榜首~歌美人更美~)

最后编辑于:2015-01-28 20:54
全部回复 (4)

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团