【公开课】【千祈日乐~唱学唱玩】第三课~「ぼくはくま」宇多田ヒカル

九十九千 (구구)
【A+研究所】守护学员笑容部御姐图书馆长
般若
241 41 2
发表于:2015-01-29 20:04 [只看楼主] [划词开启]

本周六~~1月31日

晚上7点到8点

【千祈日乐~唱学唱玩】第三课

酷学酷玩教室等着大家哦~~


快乐的周末歌唱时间有到来啦~

今天我们一起来学唱宇多田光的这首超~~可爱的~~【我是熊】哦

先来看一遍视频吧~~~


~


【音频】

【伴奏】


【歌词】

作詞:宇多田ヒカル 

作曲:宇多田ヒカル

 編曲:冨田謙/宇多田ヒカル 


ぼくはくま くま くま くま

 車じゃないよ くま くま くま 

歩けないけど踊れるよ 

しゃべれないけど歌えるよ 

ぼくはくま くま くま くま 

ぼくはくま くま くま くま 

けんかはやだよ くま くま くま 

ライバルは海老フライだよ 

ゼンセはきっとチョコレート

 ぼくはくま くま くま くま 

Bonjour!Je m' appelle kuma. Comment ca va ?

 ぼくはくま くま くま くま 

冬は眠いよ くま くま くま 

夜は「おやすみ、まくらさん」 

朝は「おはよう、まくらさん」 

ぼくはくま くま くま くま

 夜は「おやすみ、まくらさん」 

朝は「おはよう、まくらさん」 

ぼくはくま 九九 くま ママ くま くま


【翻译】


我是小熊 熊 熊 熊      
我不是车子哟 熊 熊 熊    
虽然不能走路但我会跳舞哟    
虽然不能说话但我会歌唱哟    
我是小熊 熊 熊 熊       

我是小熊 熊 熊 熊      
我不喜欢打架 熊 熊 熊    
对手是炸虾子哟        
上辈子我一定是巧克力       
我是小熊 熊 熊 熊  

Bonjour! Jem'appelle Kuma. Comment ca va?  
(上面的法文=Hello! I am Kuma. How are you?) 

我是小熊 熊 熊 熊  
冬天好爱困哟 熊 熊 熊  
晚上要说「晚安、枕头桑」  
早上要说「早安、枕头桑」  
我是小熊 熊 熊 熊  

晚上要说「晚安、枕头桑」  
早上要说「早安、枕头桑」  
我是小熊 小小 熊  
熊熊 小熊 小熊  

PS.日文歌词到这的九九.ママ,其实是没什麼意思的(因为凑在一起也是kuma),只是为了唱的通顺!


最后编辑于:2015-01-30 23:27
分类: 公开课

标签: 作业

全部回复 (41) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 课程通知
  • 课件
  • 作业
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团