兔子的俚语课の双语版2015.01.29更新

redpepper兰 (【安妮兎外语烩】助助) 资深会员
1 1 0
发表于:2015-01-30 00:27 [只看楼主] [划词开启]

兔子的俚语又有更新啦!!

回顾上一页

上一页的slang大家都记得么, 好吧。上一篇的爱情专题大家掌握了么??马上新年了。父老乡亲会关心你的爱情运了~ ~ ~下面接着要讲的是父老乡亲们的各种震惊~ ~

赶紧走起, 看看今天又更新了些什么……一起来回顾、一起来运用吧……

NO.1:funnily enough 用来表达你觉得某事令人惊讶或者不寻常

Funnily enough, the ones I thought so ugly were the ones that sold out first!

太奇怪了,我认为最丑的东西竟然第一个卖完了!

NO.2:you don't say 用来表达你对某人说的话感到惊讶

-I've been working on this project for two years.

这个项目我已经做了两年了。

-You don't say!

真的吗!

NO.3: Well, I never (did) 用来表达你的惊讶之情

-George and Joe are brothers.

—GeorgeJosh是兄弟。

-Well, I never.

从没想到过。

NO.4:Is that a fact? 当某人告诉你的事令你非常惊讶或者觉得不可能发生时可以用这个问句来回答

You've flown to Paris three times just this month? Is that a fact?

你这个月已经飞去巴黎三次了?这是真的吗?

NO.5:You would not believe 用在你要告诉其他人某件不寻常或令人惊讶的事的时候

You would not believe who I met this afternoon!

你绝对无法相信我今天下午遇见了谁!

NO.6:of all things/people/places 用来表达对于某件事竟会涉及到某地/某物/某人的惊讶之情

Now she's chosen to live in Alaska, of all places!

现在她竟然选择定居在阿拉斯加!

     


 大家持续关注哦!天天更新……妈妈再也不用担心我的俚语……

关注兔子更多公开课:

http://www.cctalk.com/gongkaike/t/15986665/###




分类: 俚语课程回顾
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团