【A2学习小贴士】当代词遇上动词,一场美丽的邂逅——代动词

fly4away (大米) 正式会员
21 9 6
发表于:2015-01-30 10:00 [只看楼主] [划词开启]


说到法语的动词,很多人脑中立刻浮现出可怕的四个字——动词变位;而说到代词,许多人更是为之昏厥:人称重读直宾间宾自反副代……那么,当代词遇上了动词,又会发生什么呢?有的时候,它们只是单纯地偶遇,但还有时候,他们一见钟情,并且结合在一起,产生了一个全新的品种——代动词(verbe pronominal……同学们鸡皮疙瘩已经掉一地了吧,咳咳,言归正传,今天,我们就来学习一下法语的代词式动词,也就是上文提到的代动词。

 

首先要明确一下代动词的形式。代动词的形式为“自反代词+动词”,即“se+verbe”。需要注意,自反代词的se需要与人称进行性数配合,举个例子:

se laver

je me lave

tu te laves

il/elle se lave

nous nous lavons

vous vous lavez

ils/elles se lavent

 

这里的自反动词同学们需要记住配合,同时,如果后面动词以元音或哑音h开头,需要进行缩合

s'habituer

je m'habitue

tu t'habitues

il/elle s'habitue

nous nous habituons

vous vous habituez

ils/elles s'habituent

 

明确了代动词的形式后,我们再来看代动词的用法。许多动词都有代动词形式,这取决于它们所要表达的含义。代动词一般有四种用法,先来看第一种,表自反意义(sens réfléchi。所谓自反意义,指的就是动词作用于自己本身,比如se laver洗澡,就是指的洗自己,但是se laver也可以表示洗自己身体的某个部位,比如:

Il se lave les mains. 他洗手。

 

因此像se laver这类动词同学需要判断se是否是直接宾语,即laver动词作用的到底是自己本身的“se”还是后面的宾语。这一点在复合过去式当中非常重要,我们在以后的帖子的中会再次提及。这里给大家列举一些常用的表自反意义的代动词:

se lever

se réveiller

se coucher

s’endormir

s’habiller

se reposer

……

 

再来看代动词的第二类,表相互意义(sens réciproque,指的是动词发生的主语和宾语是相互的,这一类的动词主语一般为复数:

Ils se rencontrent.他们相遇了。

 

这一类的动词相对数量较多,一般动词如果能表相互意义大多会有这一类的代动词形式:

s’écrire

se dire

se regarder

se voir

……

 

第三类的代动词表被动意义(sens passif,即动词的主语是动词的承受者,但要注意,并不是所有的动词都有被动意义的自反形式,许多动词仍需要用到被动态。

Ce livre se vend vite.这本书卖得很快。

 

同学们切勿自己创造一些代动词,在不确定的情况下优先使用动词的被动形式。这里给大家提供一些表被动意义的代动词:

se vendre

se comprendre

se prononcer

s'écrire

se dire

……

 

有的同学注意到怎么又有s'écrirese dire了呀?其实很好理解,这些动词既可以表达相互意义,也可以表达被动意义

Ils s'écrivent tous les jours. 他们每天都互相写信。

Comment ça s'écrit ? 这个词怎么写?

Ils se disent bonjour. 他们互道你好。

Ce mot ne se dit pas maintenant. 这个词现在不说了。

 

因此同学们要注意判断动词表达的含义,切勿想当然的把某个动词归结为某种含义。

 

再来看代动词的最后一种,表绝对意义(sens absolu。绝对意义,指的是这个动词必须与se搭配,去掉了se,可能动词的意思完全变化,或者根本不存在不加se的形式。这里的se一般没有实际意义,同学们强记即可:

se trouver 位于     trouver 找到

s'occuper  照顾     occuper占据

se passer   发生     passer 经过

se moquer 嘲笑     不存在moquer

 

说完了代动词的四种意义,我们来看他们在句中的位置。se与动词必须紧密联系在一起,不论是肯定句、否定句、疑问句、否定疑问句、命令句、否定命令句。

肯:Il se lève tôt.

否:Il ne se lève pas tôt.

疑:Se lève-t-il tôt ?

否疑:Ne se lève-t-il pas tôt ?

命:Lève-toi tôt !

否命:Ne te lève pas tôt !

 

肯定命令式的变法相对比较特殊,动词提前,te要变成toi,中间以连词号连接,但到了否定句中又变回正常语序。

se laver

Lave-toi !

Lavons-nous !

Lavez-vous !

 

Ne te lave pas !

Ne nous lavons pas !

Ne vous lavez pas !

 

今天的内容就到这里,同学们要好好复习哟!

最后编辑于:2015-02-10 11:31
分类: 我们爱学习!

标签: A2

全部回复 (9) 回复 反向排序

  • 6

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 音标
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团